"dizer-nos o que aconteceu" - Traduction Portugais en Arabe

    • إخبارنا بما حدث
        
    • إخبارنا عما حدث
        
    Espaço para um prisioneiro e um guarda. Quer dizer-nos o que aconteceu ao guarda, Mary? Open Subtitles يتسع لسجين واحد وحارس واحد هل تريدين إخبارنا بما حدث للحارس يا ماري ؟
    Pode dizer-nos o que aconteceu nesse dia? Open Subtitles أيُمكنكِ إخبارنا بما حدث ذلك اليوم؟
    Podem dizer-nos o que aconteceu? Open Subtitles هل بإمكانكم إخبارنا بما حدث ؟
    Pode dizer-nos o que aconteceu na noite em que o Glen morreu? Open Subtitles أبإمكانكِ إخبارنا عما حدث فى الليلة التى مات فيها (جلين) ؟
    Pode dizer-nos o que aconteceu entre si e a Agente Especial Macy em Marselha? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا عما حدث بينك أنت والعميلة الخاصة (مايسي) في "مارسيليا"؟
    Pode dizer-nos o que aconteceu? Open Subtitles -أيمكنكم إخبارنا بما حدث ؟
    - Audrey? - Sim? Talvez possas dizer-nos o que aconteceu hoje. Open Subtitles أودري) ربما تستطيعيـن إخبارنا بما حدث)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus