"do aeroporto de" - Traduction Portugais en Arabe

• من مطار
• في مطار

Interrompemos este programa com notícias do aeroporto de LaGuardia, onde um 767 foi obrigado a fazer uma aterragem de emergência.
نحن نقاطع هذا من أجل بعض الأخبار من مطار لاغورديا حيث اضطرت الطائرة رقم 767 لـ للهبوط الحطامي

Posição actual 15km a sudoeste do aeroporto de Metrópolis.
نحن هنا على نحو 10 أميال للجنوب من مطار ميتروبولس

Não estou na Florida. Estou a telefonar do aeroporto de Stapleton.
انا لست فى فلوريدا فأنا أكلمك من مطار استابلتون

O seu avião desapareceu do radar... a 1 km do aeroporto de Santa Mónica.
الذي طائرتة إختفت من الرادار علي بعد أقل من ميل من مطار سانتا مونيكا

Sim, acabei de falar com o pessoal do aeroporto de LA e...
أجل , لقد تحدثت إلى بعض الرجال في مطار لوس انجلوس

Acharam a mulher do aeroporto de Atlanta, na Carolina do Sul.
وجدوا المرآة من مطار اتلانتا في كارولينا الجنوبية

É um nome de código para a estrada do aeroporto de Bagdade à Zona Verde.
انها شفرة للطريق من مطار بغداد الى المنطقة الخضراء

Uma berlina com a mesma descrição a 3km do aeroporto de Whiteman, em Pacoima.
هناك سياره تطابق هذا الوصف على بعد ميلين من مطار وايت مان فى باكوميا

Um registo apareceu no cartão roubado de Rio para um voo para Miami, a sair do aeroporto de Norfolk em 2 horas.
هناك مصاريف ظهرت على بطاقه ريو المسروقه من أجل رحله الى ميامى تغادر من مطار نورفولك خلال ساعتان

Ele está a usar o serviço de carro do aeroporto de New Orleans para um prédio no mercado.
عثرت على واحدة.هانلون كان يستخدم خدمة سيارات من مطار بحيرة نيو أورلينز إلى مبنى قريب من السوق الفرنسي

Lembra-se da filmagem do aeroporto de São Francisco?
هل تتذكر لقطات الأمن من مطار سان فرانسيسكو؟

Há um óptimo voo do aeroporto de La Guardia às cinco.
هناك رحلة لمدينة " أتلانتك " من مطار " لاجوارديا " الساعة 6 م

É o carro da vítima do aeroporto de Atlanta.
تلك هي سيارة الضحية من مطار اتلانتا

As últimas 6 milhas perto do aeroporto de Bagdad. A rota mais perigosa do mundo.
اَخر ستة أميال من مطار "بغداد" أكثر منطقةً خطرة في العالم

Esta é a filmagem do aeroporto de Asheville.
هذا فلم الأمن من مطار آشفيل الأقليمي

Ir do aeroporto de O'Hare estar com os vice-presidentes da Sears e Roebuck.
بالسيارة من مطار "أوهير" للفطور مع نواب المدراء لـ"سيرز روبك".

Ele leva-os para um complexo perto do aeroporto de Boston.
هل هو من خلف حوادث الإختطاف تلك؟ إنه يأخذهم إلى مُجمع بالقرب من مطار "بوسطن ـ مانشستر" الإقليمي

O voo saiu do aeroporto de Lakefront.
الطائرة اقلعت من مطار ليكفرونت

Sempre que fico triste com o estado do mundo penso na porta das chegadas do aeroporto de Heathrow.
عندما اشعر بالبتاحمل على العالم افكر ببوابة القادمون في مطار هيثرو

Tenente Provenza? Quero que veja os antecedentes deste agente da Emigração do aeroporto de LA.
الملازم بروفنزا، أريد تحقيق هوية كامل على موظف الجمارك هذا في مطار لوس أنجليس

O estacionamento do aeroporto de Arcata tem registos, um registo diário dos veículos que lá são mantidos.
قسم المواقف في مطار اركاتا يضعوا اقفال يومياً على السيارات التي تبقى في المواقف.