"do assassinato de" - Traduction Portugais en Arabe

• في مقتل
• في قتل
• فى مقتل
• للأشتباه

A rapariga ainda é suspeita do assassinato de Joffrey, portanto há essa complicação.
الفتاة ما تزال متهمة في مقتل جوفري لذا هناك هذه المشكلة.

Na noite de 19 de julho de 1944, em Paris, colaborei na investigação do assassinato de uma prostituta.
-في ليلة 19 يوليو عام 1944 في باريس كنت متورطا في التحقيق في مقتل عاهرة -في شارع ليوندر

É o principal suspeito do assassinato de Amos Reed.
انه المشتبه به الرئيسي في قتل ريد عاموس، لهذا السبب.

Segundo isto, declaramo-nos culpados do assassinato de uma mulher polícia encoberta que pesquisava corrupção na polícia de São Francisco.
طبقاً لهذا نحن قد تمت إدانتنا في قتل إمرأة شرطية متخفية تحقق في الفساد في إدارة شرطة سان فرانسيسكو

Vocês consideram o acusado, Leonard Stephen Vole, culpado ou inocente do assassinato de Emily Jane French?
هل وجدتم السجين الذى على المنصة ليونارد فول مذنبا أم ليس مذنبا فى مقتل اٍيميلى جين فرينتش ؟

Leonard Stephen Vole, foi considerado inocente... do assassinato de Emily Jane French em 14 de Outubro.
ليونارد ستيفن فول أنت غير مذنب فى مقتل اٍيميلى جين فرينتش - يوم 14 أكتوبر

Eu também o prendo pela suspeita do assassinato de Tim Messenger em 1 de maio de George Merchant em 29 abril e de Eve Draper e Martin Blower 28 de abril.
آنا آيضاً آعتقلك للأشتباه بقتلك , تيم ماسنجر في 1 مايو وجورج مارجينت , 29 آبريل وآيف درايبر و مارتين بلوير 28 آبريل

Esta nova acusação diz... que eu fui o ordenante do assassinato de Mino Pecorelli.
طلب اخر تم تقديمه لإحالتي الي المحكمة هذه الإتهامات الجديدة تدّعي أنني كنت موجها للأوامر في مقتل (مينو بيكورلي)

Eu gostaria de anunciar que a Dra. Temperance Brennan... já não é suspeita do assassinato de Ethan Sawyer... e pode voltar ao lugar que é seu de direito no Jeffersonian.
(أود أن أعلن أن د. (تيمبرانس برينان ليست مشتبه بهِ في مقتل (إيثان سوير) بعد الآن

E se for sobre as transferências a Noah Kesswood, suspeito do assassinato de Michelle Twohey?
ماذا لو نُناقش التحويلات الماليّة التي أجريتها لـ(نوا كيسوود)، مُشتبه به في مقتل (ميشيل تيوي)؟

Novamente o USNN News foi informado, por fonte desconhecida... que o suspeito do assassinato de Sally Sheridan fugiu da prisão.
يبدو ان المشتبه في قتل الرئيس السابق و لقد تمكن من الهرب من مركز الاعتقال

Se antes do amanhecer você não apresentar... a prova de que o Gorodetske é inocente do assassinato de um "Obscuro",
حتى الفجر، سوف لن تجد دليلا في تورّط "جورودسكي" في قتل أحد من الظلام

Um dos sicarios apanhados depois do assassinato de Lara Bonilla confessou que Pablo tinha dado a ordem.
لقد تم إلقاء القبض على أحد القتلة المأجورين في قتل (لارا) وإعترف بأن (بابلو) أجبره على ذلك

- Simón Skinner esta preso por suspeita... do assassinato de Leslie Tiller.
سيمون سكينر , آنا آعتقلك للأشتباه