"do baile de finalistas" - Traduction Portugais en Arabe

• حفلة موسيقية
• الحفلة الراقصة
• حفلة التخرج
• حفلة التخرّج

É a flor que lhe ofereci na noite do baile de finalistas.
حسنا ، إنها صدفة أعطيته إيّاها في حفلة موسيقية

Passei a noite do baile de finalistas varrendo o chão da refinaria.
قضيتُ ليلة حفلة موسيقية أكنسُ أرضية المصفاة

Hei, pessoal, aqui é a Cindy. Más noticias acerca do baile de finalistas.
أهلا يا أطفال, سدني هنا, أخبار سيئة حول الحفلة الراقصة

Tu não mereces minimamente ser rainha do baile de finalistas!
وأنتي كذلك لاتستحقين ملكة الحفلة الراقصة

estou à espera do baile de finalistas.
. لا , أنا سأحتفظ بذلك لليلة حفلة التخرج

Estou, obviamente a falar do baile de finalistas.
أتحدث طبعاً عن حفلة التخرّج

Então, isto é o vídeo de uma escola, só que não é uma escola irlandesa, é mais uma escola americana, e é a noite do baile de finalistas.
حسناً هذا مثل فيديو مدرسي عدا أنه ليس مثل المدارس الأيرلندية يبدو أكثر مثل المدارس الأميركية و هذه حفلة موسيقية.

Antes do baile de finalistas tentei arranjar as sobrancelhas e arranquei-as com cera.
قبل الحفلة الراقصة للبالغين حاولت إزالة حاجباي بالشمع فأزلتهما تماماً.

Eu queria saber se já estarias cá fora no dia do baile de finalistas.
أردت معرفة إذا كنت ستكون بالخارج في الحفلة الراقصة.

Ex-líder de claque e rainha do baile de finalistas.
السابق رئيس المشجع، ملكة الحفلة الراقصة.

Aposto que eras capitão da equipa de futebol rei do baile de finalistas... e muito bem sucedido.
انا اراهن كابتين فريق الكرة ملك الحفلة الراقصة دائما ما ينجح

Vou entrar no concurso de canções do baile de finalistas.
لكنني سأدخل في منافسة لحن الحفلة الراقصة

Até me ensinou a dançar a tempo do baile de finalistas.
علمتني حتى كيف أرقص في الوقت المناسب قبل حفلة التخرج الراقصة

A rainha do baile de finalistas do Liceu de Smallville é Chloe Sullivan!
ملكة حفلة التخرج لثانوية سمولفيل هذا العام هي كلوي سوليفان

A festa de aniversário do John é como uma mistura do baile de finalistas, do baile de inicio do ano e dos prémios MTV.
عيد ميلاد جون هو مثل حفلة التعارف مع حفلة التخرج مع حفلة توزيع جوائز الموسيقى

- Sim. A rainha do baile de finalistas continua uma brasa.
نعم، كانت (ملكة حفلة التخرّج)، لا تزال فاتنة