"do carro do" - Traduction Portugais en Arabe

• من سيارة
• عن سياره
• من شاحنة

Fui apanhado a pedir o rádio do carro do bêbedo emprestado.
لقد اعتقلت لأنني حاولت استعارت المسجل من سيارة السائق السكران

Sim, mas isso não prova necessariamente que as sementes dos intestinos do miúdo morto vêm do mesmo sítio do que as sementes do carro do traficante.
أجل، لكن هذا لا يبرهن بأنّ البذور من الفتى الميت أتت من نفس مكان البذور من سيارة التاجر

Havia na lama um conjunto de marcas do carro do pai, que flectiam directamente na direcção para onde ele foi.
كانت هناك أثار موحلة من سيارة أبي على الطريق . . تشير إلى اليمين

Recebemos um sinal do carro do Ian Martinez.
لقد حصلنا للتو علي بلاغ عن سياره ايان مارتينيز

E o corpo sumiu do carro do legista.
و ضربوه بالنار. والجثة إختفت من شاحنة القاضي.

Duas horas com a cara no pavimento, 38 graus de calor, a respirar os fumos do escape do carro do médico legista.
لساعتين بقيت أواجه الرصيف في حرارة أربعين مئوية أمتص أبخرة العادم من سيارة الطبيب الشرعي

Finalmente localizei o recibo do estacionamento do carro do fuzileiro a um estacionamento de uma loja de penhores no centro da cidade.
من سيارة جدي البحرية إلى مرآب للسيارات الى متجر رهن، في وسط المدينة

Há meses atrás, o Auggie e eu obtivemos os dados do GPS do carro do Henry Wilcox.
منذ بضعة اشهر، انا و"اوجي" سحبنا بيانات نظام تحديد المواقع من سيارة "هنري ويلكوكس"

Nenhum dos documentos do carro do Stanley
أي من المستندات من سيارة ستانلي تبدو

Horatio, ela foi espancada perto do carro do Dale.
"هوريشيو، لقد ضربت بالقرب من سيارة "ديل

Tirei uma 22 do carro do Gary.
" سحبت عبار 22 من سيارة " غاري

- Eles livraram-se do carro do Gruber.
تخلصوا من سيارة غروبر

Temos que conseguir uma fibra do carro do Tony, antes que seja rebocado.
علينا أن نحصل على نسيج من سيارة (طوني) قبل أن تقطر

Estas foram tiradas do carro do Clavo.
" هذه التي أؤخذت من سيارة " كلافو

Sai do carro do meu marido, por favor.
أرجوك اخرج من سيارة زوجي

Cleo, sai do carro do homem!
اخرجى من سيارة الرجل

Sim, é do carro do suspeito.
نعم إنها من سيارة المشتبه به

- Sabem do carro do Dupree?
اهناك شيئ عن سياره ديبري ؟ - لاشيئ -

Porque não foi Deus que te tirou do quarto em Nobles, ou te tirou do carro do Colt ou pôs esta arma na minha mão.
ليس هو من أخرجك من الغرفة أو سحبك من شاحنة " كولت " او وضع سلاحاً في يدي