"do chandler" - Traduction Portugais en Arabe

• من تشاندلر
• الشماعِ
• شاندلر

Bom, terei de absorver cada grama do Chandler Bing até esse momento chegar.
حسنا، أنا سأمتص كل أونسة من تشاندلر بنج حتى تأتي تلك اللحظة

- Ainda não há notícias do Chandler.
- لا يوجد حتى الآن كلمة من تشاندلر.

Não fazíamos a mínima ideia daquilo que o Peng planeava fazer. Apenas precisávamos da ajuda dele para nos livrarmos do Chandler.
كل ما أحتجناه هو مسّاعدته للتخلص من (تشاندلر)

Sou o novo campeão do jogo idiota do Chandler.
قُلْ مرحباً إلى البطلِ الجديدِ لعبةِ ولاياتِ الشماعِ الخرساءِ.

Vejo pelo cabelo do Chandler.
l يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَ بشَعرِ الشماعِ.

Quando soube que o Lady in White circulava no mercado negro, vim para cá e empreguei-me na galeria do Chandler.
عندما سمعت بأن "ذات الرداء الأبيض" تتحرك , في السوق السوداء جئت هنا وحصلت على وظيفة عند شاندلر

Dei uma boa vista de olhos aos ficheiros codificados do Chandler. - Temos a vida toda dele. - Algo do Lady in White?
هكذا, تفحصت بعمق قائمة ملفات شاندلر المشفرة

- Sim. Agora é a vez do Chandler.
- الآن أكثر من تشاندلر.

Estou à frente do Chandler!
سأتخلص من (تشاندلر)!

Acho que está na hora do espião do Chandler ser mais agressivo.
حسنا, أعتقد أن الوقت قد حان لأن يصبح جاسوس شاندلر أكثر عدوانية

Bem, mudando de assunto, soube duma broca de precisão para usarmos no arquivador do Chandler.
في الجانب الآخر من الأخبار,توصلت لمعلومات بخصوص ثاقب يمكننا استخدامه على خزانة شاندلر

Disse-me que a secretária do Chandler esteve a destruir papel.
وخبرتني بأن سكرتيرة شاندلر تقوم بتمزيق الكثير من الورق بالآلة.. طن من الأوراق كما تقول