A coluna cervical foi forçada para dentro do crânio da vítima e penetrou a base do cérebro. | Open Subtitles | العمود الرقبي دُفع بقوة داخل جمجمة الضحية وبعد ذلك إخترق قاعدة الدماغ |
A seta é claramente visível em ambos os lados do crânio da vítima... mas não chegou a perfurá-lo. | Open Subtitles | من الواضح ان السهم مختفي على الجانبين من جمجمة الضحية, لكن من الواضح انها لم تحترق الجمجمة. |
Sim. É uma perfuração craniana feita com o objetivo claro de colocar um microfone dentro do crânio da vítima. | Open Subtitles | أجل، إنّه ثقب قحفي من أجل وضع مِصدَح داخل جمجمة الضحية. |
Limpei as fracturas peri-morte do crânio da vítima e encontrei um pó semelhante ao usado nos contentores industriais. | Open Subtitles | والآن,نظفت كسور العظم لجمجمة الضحية وجدت مسحوق طلاءمشابهه للنوع |
Fiz o scan do crânio da vítima, mas o problema é que não importa a maneira que a vítima pouse o resultado nunca confere com o padrão da lesão encontrada pelo Fisher. | Open Subtitles | أخذت صورة لجمجمة الضحية ولكن المشكلة التي أواجهها هو كيفما سقط على الأرض الضحية |
Já captei os contornos do crânio da vítima. | Open Subtitles | لقد صورت محيط شكل جمجمة الضحية. |
"O impacto na parte posterior do crânio da vítima..." | Open Subtitles | "كانت الضربة في مؤخرة جمجمة الضحية..." |
Vou aplicar o rosto à imagem do crânio da vítima. | Open Subtitles | ثم سأغلف الوجه حول الصورة لجمجمة الضحية |
Usei um programa de modelagem para criar uma imagem 3D digital do crânio da vítima, incluindo o dano causado ao occipital. | Open Subtitles | لقد استعملت برنامج تعديل الصور لتكوين صورة رقمية ثلاثية الأبعاد لجمجمة الضحية وهذا يشمل الضرر الحاصل على القذال (مؤخرة الرأس) |