"do crime é" - Traduction Portugais en Arabe

• الجريمة هو
• الجريمة من
• الجريمة هي
• جريمتنا

A arma do crime é uma versão maior do instrumento cirúrgico usado na maxila dela.
برينان تتكلم سلاح الجريمة هو نسخة معدلة أكبر للأدوات الجراحية التي استخدمت على فك الضحية

A arma do crime é um instrumento afiado com uma pega.
إن سلاح الجريمة هو نوعٌ ما أداة ذات أطراف حادة مع مقبض

Tudo que nós temos na cena do crime é um par de balas e ninguém falando.
كل ما لدينا في مسرح الجريمة هو رصاصتين و لا احد يتمكلم

Espera. A arma do crime é um artefacto?
إنتظر لحظة ، سلاح الجريمة من الآثار؟

Bem, a única maneira de ter a certeza se esta é a verdadeira arma do crime é achar a bala e o invólucro.
الطريقة الوحيدة للتأكد بأنه سلاح الجريمة هي البحث عن الرصاصة وغلافها

Ou seja, tecnicamente, a cena do crime é em solo britânico.
مما يعني أن مسرح جريمتنا يقع على الأراضي البريطانية.

Uma cena do crime é basicamente um microclima condicionado por muitas variáveis.
مسرح الجريمة هو في الأساس مناخ محليّ خاضع لمتغيّرات عدّة

"O Elemento do Crime" é um método que parte da reconstrução duma par- te conhecida da vida dum criminoso.
كتاب "عنصر الجريمة" هو طريقة .. مبنية على إعادة بناء جزء معروف من حياة المجرم.

A arma do crime é a prova mais convincente.
سلاح الجريمة هو الدليل الأكثر إقناعاً.

A arma do crime é um objecto cilíndrico, pesado e duro. O que podia ser?
سلاح الجريمة هو جسم أسطواني، ثقيل وصلب

A arma do crime é uma faca da casa dos Porters?
سلاح الجريمة هو سكين تقطيع شرائح لحم من منزل آل (بورتر)؟

Olá, a cena do crime é ali.
مسرح الجريمة من هنا

O local do crime é por aqui.
مسرح الجريمة من هنا.

O cilindro do local do crime... é remanescente de um extinto sistema de correio pneumático que um dia funcionou na cave.
العلبة من مسرح الجريمة هي من بقايا شبكة أنبوب بريد هوائي مُنتهية جرت تحت المدينة.

A nota encontrada na cena do crime é um indício.
الملاحظة التي وجدت في مسرح الجريمة هي أثر.

A nossa cena do crime é logo do outro lado da baía, por isso vamos de barco.
مسرح جريمتنا في الاتجاه الآخر من الخليج، لذا سنستقلّ القارب

Então nossa arma do crime é uma espada samurai?
إذاً سلاح جريمتنا سيف ساموراي؟

- Pode ser um dos nossos, mas a cena do crime é nossa até dizer que não é.
-هو ربما يكون واحد منكم -ولكنه مسرح جريمتنا حتى أقول غير ذلك ؟