E aí transmite o electrocardiograma para o telemóvel do Dixon que o usará para iludir o sensor biométrico. | Open Subtitles | سيبث هذا البيانات الى تليفون ديكسون ليخدع الخزينه |
Ok, então, diz-me, como vão as coisas com a mãe biológica do Dixon? - Tão bem assim? | Open Subtitles | حسنا, إذا, أخبريني, كيف تسير الأمور مع والدة ديكسون البيولوجيه؟ الأمور جيده, هه؟ |
Olha, o verdadeiro motivo pelo qual queria dormir no quarto do Dixon... | Open Subtitles | اسمعي, السبب الحقيقي وراء رغبتي في النوم عند ديكسون |
Passei horas a vasculhar chamadas telefónicas do Dixon e extractos bancários, e não consegui nada. | Open Subtitles | اذن، لقد قضيت ساعات في البحث في الاتصالات الهاتفية لديكسون والبيانات المصرفية، و لم أحصل على اي شيء |
A chefe de relações públicas do Dixon. | Open Subtitles | مديره العلاقات الاعلامية لديكسون |
De acordo com o relatório, o golpe principal do Dixon era, na verdade, montar esquemas amorosos contra solteirões ricos usando cúmplices femininas como isco. | Open Subtitles | لعبة ديكسون كانت في الواقع احتيال العشيقات ضد الاغنياء العزب يستخدم انثى شريكة كطعم |
- Porque a Rachel... a assessora do Dixon, contou-lhe. | Open Subtitles | لان راتشيل المرأه التي تعمل في حمله ديكسون اخبرتها |
Há 2 anos, a unidade do Dixon conduziu operações secretas por aluguer no exterior. | Open Subtitles | قبل عامين، وحدة ديكسون تم التقاعد معها من اجل من اجل القيام بعمليات سوداء في الخارج |
Os quatro cúmplices do Dixon provavelmente são os membros não encarcerados da unidade de Wynnewood. | Open Subtitles | شركاء ديكسون الاربعة الاحتمال الاكبر هم نفسهم الاربعة اللذين خرجوا من السجن من وحدته السابقة في واينوود للامن |
E depois eu tive que mentir a esposa do Dixon. | Open Subtitles | ثم اضطررت الى الكذب على زوجة ديكسون. |
Então estas correntes não foram fortes para arrastar o corpo do Dixon da marina. | Open Subtitles | إذاً هذه التيارات لم تكن بالقوة الكافية كي ينجرف بها " ديكسون " نحو الرصيف البحري |
Passa pela casa do Dixon a caminho de casa. | Open Subtitles | توقف عند منزل (ديكسون) الليلة في طريق عودتك |
Irmã do Dixon na sala e a ficar enjoada. | Open Subtitles | حسناً , أخت (ديكسون) في الغرفة وهذا مقرف |
Portanto tenho que perceber o que faz do Dixon bicarbonato de sódio. | Open Subtitles | لذلك علي أن أفهم ما الذي جعل (ديكسون) يصبح (صودا الخبز) |
- A ver se descubro a senha do Dixon. | Open Subtitles | -عزيزي، أحاول أن أكتشف كلمة مرور (ديكسون ) |
Não acredito que não tenhamos tido notícias da Annie ou do Dixon. | Open Subtitles | لا أصدق أنه لم يصلنا أي خبر من (آني) و (ديكسون) |