O sucesso do Donovan é apenas o nosso ponto de partida. | Open Subtitles | ان دنوفان مجرد بداية. أنه مجرد نقطة البداية |
Trata-se do Donovan. O tumor está a diminuir. | Open Subtitles | انه دنوفان أن الورم يتقلص حجمه |
Tenho o suficiente nos ficheiros do Donovan para arruiná-los a todos. | Open Subtitles | لقد وجدت ما يكفى فى ملفات دونافان لتدميركم جميعاً |
Não sei se consigo aceitar a absolvição do Donovan. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كان يمكننى قبول ان دونافان اصبح بريئاً |
Eu não sei nada sobre "Atlantis"... excepto que era uma música um pouco medíocre do Donovan. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن أتلانتس ما عدا أغنية دونوفان إلى حد ما |
Porque, por aquilo que vejo, a ajuda do Donovan só te trouxe prejuízo. | Open Subtitles | , لأنني , مما أراه , مساعدة دونوفان فقط تجلب إليك ِ الخسائر |
Sabe, ou ajuda a Organização, a entregar os ficheiros do Donovan, ou a Organização declara guerra contra os Morehouse. | Open Subtitles | بلى تعرف , واما ان تساعد المنظمة بواسطة تسليم ملفات دونافان او ان المنظمة سوف تشن حرباً شاملة ضد عائلة مورهاوس |
Com o testemunho do Donovan, o Governo pode provar que o Paddy estava por detrás dos 15 homicídios. | Open Subtitles | بشهادة" دونافان" سوف تثبت الحكومة أنه خلف 15 قضية قتل |
Vai buscar o capanga do Donovan. | Open Subtitles | اذهب و احضر ذلك السفاح دونافان |
Depois tentei obter informações sobre o homem do Donovan. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك حاولت اغضاب رجل دونافان |
O novo escriturário do Donovan. | Open Subtitles | كاتب دونافان الجديد |
O escriturário do Donovan, Billy, não sabe de nada. | Open Subtitles | كاتب دونوفان , بيلي , لايعرف أي شيء |
Tecnicamente, o meu pai comprou, por sugestão do Donovan. | Open Subtitles | عمليا , أبي قد أشتراه , بناءا على أقتراح دونوفان |
A gastar o dinheiro do Donovan em putas e uísque. | Open Subtitles | تصرف مال دونوفان على العاهرات والخمر |
Houve uma chamada feita para o telemóvel do Tommy, 30 minutos antes do Donovan ser morto. | Open Subtitles | والصادرة لهاتف منزل "دونوفان". كان هناك اتصال صادر إلى هاتف "تومي" النقال قبل مقتل "دونوفان" بنصف ساعة. |
Podemos exumar o corpo do túmulo do Donovan Stetson. | Open Subtitles | لدينا الآن ترخيص بنبش الجثة الموجودة في قبر "دونوفان". |