"do emprego" - Traduction Portugais en Arabe

• من العمل
• من عملي
• من وظيفتي
• التوظيف

Fica longe do emprego, mas poderei fazer tanta coisa nos transportes.
إنه بعيد عن العمل هناك الكثير من العمل على التنقل

Encontrei um perfeito, uma assoalhada. Perto do emprego, electrodomésticos... - Parabéns.
لقد وجدت واحدة ممتازة قريبة من العمل , وبها مرافق

Vivi na negação durante muito tempo. A negação talvez tenha sido devida ás coisas que tinham acontecido, desistir da escola e ser despedida do emprego.
لقد عشت في نكران للذات لمدة طويلة، وقد يكون النكران بسب الأشياء التى حدثت. ترك الدراسة والطرد من العمل.

A única coisa que fiz foi despedir-me do emprego. Tenho problemas na lombar.
كل ما فعلته هو أني استقلت من عملي لدي مشكلة في فقرات ظهري

No Verão passado, despedi-me do emprego.
في الصيف الفائت كنتُ قد استقلتُ من وظيفتي . .

E aumento do poder através do emprego, reduzindo o estigma.
و التحفيز من خلال التوظيف. محو وصمة العار.

Já deve ter saído do emprego. Podemos ir juntos.
انها يجب أن تكون خارجة من العمل الآن يمكننا أن نذهب معا

Calculei que estivesses a sair do emprego.
أجل, لقد توقعت أنك ستكوني عدتِ من العمل الآن

Raptaram-nos do emprego. Estávamos a finalizar um negócio.
لقد اختطفونا من العمل , لقد كان ننهي صفقة

Barney, desculpa, é a minha amiga Sally, do emprego.
بارني انا اسفة تلك صديقتي سالي من العمل

Não, era um colega do emprego. A capa de Janeiro não vai avançar.
كلا، كان شخصاً من العمل لم ينجح غلاف يناير

Já te disseram alguma coisa do emprego de professora?
هل سمعت مرة أخرى من العمل كمدرسة ؟

O marido dela chegou um dia do emprego e apanhou-nos a fazer amor na Stairmaster.
جاء زوجها من العمل يوماً ما ووجدنا نمارس الرذيلة على السلالم

Sem regalias, mas essas vêm do emprego diurno.
لا يوجد نفع ولكن هذا ما نجنيه من العمل النهاري

Quase horas do meu pai voltar do emprego.
تقريباً موعد وصول أبي من العمل

Eu despedi-me do emprego.
كذلك أريد أن اخبرك أني استقلت من العمل

Não estou a chorar por causa disso. Foi uma coisa lá do emprego.
لست ابكي على هذا ابكي على شيء من العمل

Quero comprar outra casa, mais perto do emprego.
أريد الحصول على منزل آخر قريب من العمل

Despedimento do emprego, presença não vigiada no quarto de um homem.
طردي من عملي والتواجد مع رجل في غرفته

No Verão passado, despedi-me do emprego.
في الصيف الماضي، إستقلت من عملي

- Despedes-te de quê? - Da porcaria do emprego.
من وظيفتي السيئة

- Pára. - Tenho de desistir do emprego.
علي أن أستقيل من وظيفتي الآن

Isso é uma violação dos estatutos do emprego.
التقارير في إجازتك ؟ هذه مكافحة لقوانين التوظيف العامة