"do esquilo" - Traduction Portugais en Arabe

• السنجاب

Pelo menos, sabemos que as próteses do esquilo funcionam.
أقلّه أننا نعلم أن وروك السنجاب البديلة تعمل.

Ray, conta ao Seth aquela história que nos contaste do esquilo que trepou pela tua perna, no Kingdome.
راي أخبر سيث عن قصة السنجاب الذي صعد على رجلك في حديقة الحيوانات

Então da próxima vez que quiseres chamar alguém de tubarão, lembra-te do esquilo.
فقط تذكري السنجاب إذا أردت قبل أن تشبهي أحدهم بالقرش

Bem, tu escrevias os livros e o teu amigo Peter seria a figura pública do esquilo da Esperança.
انت تكتب الكتب وصديقك بيتر سيكون هو الواجهة لـ السنجاب المتفائل

Um terço do esquilo só me abriria o apetite... e não refrescaria nada.
ثلث السنجاب سيثير شهيتي فقط... دون أن يشبعني.

Vou só pausar isto um segundo e voltar atrás para dizer... aquela deixa do esquilo, em comédia isso chama-se uma piada descartada.
‫سأتوقف عن المتابعة قليلاً وأرجع وأقول... ‬ ‫إنّ موضوع السنجاب أودّ أن‬ ‫أسمّيه في الكوميديا نكتة عابرة.

Eu conheço-te, rapaz do esquilo.
هيه أنا أعرفك ، طفل السنجاب

Contaste-lhes a história do esquilo, Ray?
هل رويت لهم عن السنجاب راي ؟

Sabes a história do esquilo e da árvore?
أتعرفي السنجاب والشجرة؟

Han, podes cuidar do esquilo para termos um minuto para nós?
هان)، أيمكنك أن ترعى السنجاب) حتى يتثنى لنا الحصول على بعض الوقت لأنفسنا؟

- Chamamos-lhe o gene do esquilo.
- نطلق عليه جين السنجاب -

Veículo cinza a dirigir-se para a localização do esquilo.
"السيارة الرمادية تتجه نحو (السنجاب)"

A História do esquilo Trinca-Nozes.
"حكاية السنجاب نوتكينز"

Oleg, esqueceste-te do esquilo!
"أوليغ)، لقد نسيت السنجاب اللعين)"