"do fmi" - Traduction Portugais en Arabe

• صندوق النقد الدولي
• صندوق النقد الدولى

Reformas económicas. O crescimento acelera. Com a projeção do FMI podem ver onde se espera que estejam em 2014.
النمو أسرع برعاية صندوق النقد الدولي"IMF" تستطيع أن ترى أين تتوقع منهم ان يكونوا في عام 2014.

Ministros financeiros do G7 vão estar esta noite na cúpula do FMI.
اليوم سيعقد اللقاء السابع لوزارة المالية مع صندوق النقد الدولي

Discutimos os números na reunião do FMI.
أننا نتحدث عن أرقام تجمع صندوق النقد الدولي.

Secretário-Geral do FMI
لم أكن لأقول ذلك دومينك خان المدير الإداري صندوق النقد الدولى

Um Caçador com um Director do FMI, isso eleva o jogo deles.
صياد فى صندوق النقد الدولى , هذه هى لعبتهم

Cada um dos 188 membros do FMI mantém cotas de saque especial como parte das suas reservas cambiais de divisas estrangeiras.
حيثُ يحتفطُ كلٌ من أعضاء صندوق النقد الدولي ال 188 بحصص من حقوق السحب الخاصة كجزء من احتياطيات النقد الأجنبي الخاصة بهم.

Um antigo Director Executivo do FMI.
المدير التنفيذي السابق لـ "صندوق النقد الدولي"

Outra notícia em destaque, esta manhã, é a Grécia, cujo primeiro-ministro pediu oficialmente a ativação do pacote de ajuda da UE e do FMI, fazendo o Euro subir do seu valor mais baixo do ano e fazendo disparar os preços dos bens de consumo.
الذي طالب رئيس وزرائها بتفعيل حزمة إنقاذ الإتحاد الأوروبي بمساعدة صندوق النقد الدولي, لترفع اليورو من أدنى مستوى له هذه السنة

O chefe do FMI deve-te um favor?
رئيس صندوق النقد الدولي مدين لك بخدمة؟

Mas só 2% desconhecem o efeito que o colapso na Argentina terá na política monetária do FMI. (Risos) Isto parece-me uma contradição.
وفي المقابل 2 بالمئة لا يعرفون عن أثر إنهيار اقتصاد الأرجنتين في صندوق النقد الدولي (ضحك) تبدو لي كتناقض.

ALBERTO MACHADO OFICIAL do FMI CORRUPTO
({\pos(192,190)}(ألبيرت ماتشادو فاسد في (صندوق النقد الدولي) رسمياً

E um director executivo do FMI usou o cartão, para pedir comida na esquina da casa da Sue.
يتضح أن مدير صندوق النقد الدولي التنفيذي استخدم بطاقته الائتمانية (لطلب طعام جاهز عند ناصية مسكن (سو

Em resposta, as instituições de Bretton Woods — do FMI e do Banco Mundial — forçam para o livre comércio, não para a ajuda. No entanto o registo histórico poucos indícios empíricos mostram de que o comércio livre conduz ao crescimento económico.
وردًا على ذلك، فإن مؤسسات بريتون وودز - صندوق النقد الدولي والبنك الدولي - شجعت التجارة الحرة وليس المساعدات، ويبين السجل التاريخي بقليل من الأدلة التجريبية أن التجارة الحرة هي التي تؤدي إلى النمو الاقتصادي.

Em 2005, Raghuram Rajan, então director económico do FMI, apresentou um relatório no simpósio anual em Jackson Hole, a mais prestigiada conferência sobre o sector bancário do mundo.
فى 2005 روجارم راجان كبير الاقتصاديين فى صندوق النقد الدولى قدم تقرير فى الندوة السنوية بقاعة جاكسون و هى صفوة المؤتمرات البنكية فى العالم

Em 2005, o Director Económico do FMI, Raghuram Rajan, alertou que incentivos perigosos podiam conduzir a uma crise.
و أنشطة احتيالية أخرى فى 2005 روجارم راجان كبير الاقتصاديين فى صندوق النقد الدولى هل جعل التطور الأقتصادى العالم أكثر خطورة

Os nossos contactos da NSA não tocam no Seraphin porque ele é do FMI.
لنستطيع ان نلمس (سيرافين) لأنه عضو فى صندوق النقد الدولى