"do gordon" - Traduction Portugais en Arabe

• جوردن

Preparem as redes aéreas para apanhar o corpo do Gordon. Disparem os condensadores.
اعد شبكات السماء لالقاط جسم جوردن اطلق المكثفات

Acho que qualquer mulher que se aproximasse do Gordon seria apelidada de caça-fortunas por esta família.
اظن ان اية أمرأة كانت ستقترب من جوردن ستتهمها العائلة بانها تُنقًب عن الذهب

O primeiro marido da viúva do Gordon. - O espírito fala pelos mortos.
الزوج الأول لارملة جوردن, الطفل يتكلم عن الأموات

Pelo menos faz-me o obséquio de comparar as impressões do Gordon Wallace com as impressões encontradas na cena do crime.
على الأقل يَعمَلُ ني المجاملةُ لركض طبعاتِ جوردن والاس ضدّ أيّ طبعات وَجدتْ في مشهدِ الجريمةَ.

Mãe, essa é uma das histórias de que mais gosto do Gordon.
يا الهي امي تلك احد قصصي المفضلة حول جوردن

O que faltava dependia do investimento do Gordon Roper, e ele já não tinha muito tempo.
وبقية الطريق اعتمد على استثمار جوردن روبير والذي لم يكن لديه الكثير من الوقت فتحتم على ان افعل شيئا ما

Merda, deixei o pé do Gordon no autocarro.
اللعنة, تركت قدم جوردن بالحافلة

Pode conhecer a viúva do Gordon pessoalmente.
ويمكنك ان تقابل ارملة جوردن بنفسك

Sendo assim, o testamento original do Gordon prevalece.
-وهذا يعنى ان وصية جوردن الأصلية مازالت فعًالة

Verifique os homens do Gordon e suas famílias.
أحتاجك بهذه المهمة للإطمئنان على رجال "جوردن" وعائلاتهم.

Ele é o contacto do Gordon na empresa.
انه الشخص الذي يتصل به جوردن في الشركة

E ilibar-me do homicídio do Gordon Murphy, antes que eu
وتبرئة إسمي من تهمة قتل جوردن مورفي

A vossa empresa, senhoras e senhores, está sob fogo do Gordon Gekko.
، شركتكم ، أيهـا السيدات والسادة تحت الحصـار ! (من (جوردن جيكو

Quer dizer que se fores inimigo do Gordon Gekko, eu não posso ficar a teu lado.
، أقصد إذا جعلت (جوردن جيكو) عدواً لك لا أستطيع أن أكون هنـاك للوقوف بجانبك

Deve ter roubado as chaves do Gordon e mudado o emblema.
وهي سرقت مفاتيح "جوردن" وغيرت الإشارة

Põe-me à frente do Gordon Gano.
ضعيني أمام جوردن جينو

Tu estás à frente do Gordon Gano.
أنتِ أمام جوردن جينو

Vá a casa do Gordon imediatamente.
اذهب إلى جوردن مباشرة.

Rebentou com a porta da casa do Gordon e veio de dentro de casa.
انفجرت واجهة منزل جوردن... ..من الداخل

São UCE, não são? A unidade do Gordon.
أنت من وحدة مكافحة الجرائم من فرقة (جوردن)؟