Ela precisa do dinheiro do Hollis Doyle mais que ninguém, e é exactamente por isso que precisamos evitar que ela o consiga. | Open Subtitles | إنها بحاجة إلى أموال هوليس دويل أكثر من أي شخص وهذا هو السبب لم علينا بالتحديد منعها من الحصول عليه |
A companhia do Hollis Doyle está por detrás da explosão e das sete pessoas que morreram? | Open Subtitles | شركة هوليس دويل هي من تسببت بالإنفجار وبمقتل الأشخاص السبعة خلاله، أليس كذلك؟ |
Porque a filha do Hollis Doyle foi raptada. | Open Subtitles | لم لا؟ لأن إبنة هوليس دويل مخطوفة. |
Não vamos aceitar mais um centavo do Hollis Doyle. Isto vale para esta noite. | Open Subtitles | لن نأخذ سنتًا آخر من (هوليس دويل) مُجدّدًا يا (سايرس)، وهذا ينطبق على وليمة العشاء أيضًا. |
A Mellie não pode ser a Vice-Presidente do Hollis Doyle. Só por cima do meu cadáver. | Open Subtitles | لا يمكن لـ(ميلي) أن تصبح نائباً لـ(هوليس دويل)، على جثتي |
Há 50 anos... Durante a vida do Hollis Doyle... Isso não era o caso. | Open Subtitles | قبل 50 عاماً، في أيام (هوليس دويل) لم يكن الوضع هكذا |
E esse é certamente o caso do Hollis Doyle, que gritou e foi vaiado no seu caminho para uma surpreendente vitória na Florida. | Open Subtitles | وينطبق هذا المثل على (هوليس دويل) والذي صرخ ابتهاجاً بفوزه المفاجىء في (فلوريدا) |
Aproveitar o bilhete do Hollis Doyle? | Open Subtitles | -الانضمام إلى (هوليس دويل)؟ |