Aqui está a pizza, que é o pedido habitual do Holt. | Open Subtitles | الجبل الأسود: حسنا، لذلك هناك الكعكة، وهو كالعادة النظام هولت. |
O sangue do Holt está na vítima. Tem antecedentes e o álibi dele é tão inútil quanto ele. | Open Subtitles | الدم هولت هو على الضحية، وقال انه حصل مقدمو الاديره وحجة له هو فقط لا قيمة لها كما هو. |
E a caligrafia nem coincide com a do Holt. | Open Subtitles | خط اليد على الرسائل والمستندات لا يطابق حتى خط هولت |
A aprovação constante do Holt é terrível. | Open Subtitles | الحصول على موافقة هولت على الدوام هو أسوأ. |
Não vais fingir que recebeste um SMS do Holt e é o vídeo da ovelha a gritar? | Open Subtitles | هذا الامر لم اكن اتوقع حدوثه رسالة مهمة من هولت وهي عبارة عن فيديو لمجموعة من الخراف الصارخه |
Quem mexeu nas coisas do Holt, levou tudo e ficamos sem nada. | Open Subtitles | كل من ذهب من خلال الاشياء هولت أخذت كل شيء وترك لنا مع أي شيء. |
- Não, usei as competências de detetive e a minha bela imitação do Holt para descobrir. | Open Subtitles | لا, استخدمت مهارات المحقق الخاصة بي أيضاً, تقمصي الدقيق لطباع هولت" لأكتشف الأمر" |
Os discos que a Leelah levou do Holt ajudaram-me a decifrar mais da gravação. | Open Subtitles | للمحركات الأقراص التي أخذ Leelah من هولت ساعدتني فك تشفير أكثر من الشريط. |
A celebridade do Holt é apenas um oboísta foleiro. | Open Subtitles | شخصية هولت المشهورة كانت فقط زمّار سخيف |
Por incrível que pareça, vestir a roupa do Holt é a nossa melhor opção. | Open Subtitles | - حسنا من المدهش ان لبس ملابس الكابتن هولت والتجول هما افضل فكرة |
Lembrem-se, não podemos estragar a animação do Holt. | Open Subtitles | تذكروا فقط لايمكِنُنا أن "نفسد تأثير أجازة النقيب"هولت |
Olha só para isto. Ok, a mulher do Holt fez um pedido para pessoas desaparecidas. | Open Subtitles | زوجة (هولت)قامت بتعئة إبلاغ عن شخص مفقود |
Aparentemente, a mulher do Holt estava grávida na altura do desaparecimento. | Open Subtitles | على مايبدو أن زوجة (هولت )كانت حاملاً عندما إختفى |
Ah, é uma pena isso do Holt. Ele era um bom tipo. | Open Subtitles | شيء مخزي ماحدث لـ(هولت)لقد كان رجلاًطيباً |
A esposa do Holt disse, que ele teve de separar uma briga, entre si e o Mortenson da Vinha de Bedford Creek. | Open Subtitles | زوجة(هولت) قالت بأنه إضطر لفض عِراك؟ بينك وبين(مورتنسن)صاحب(بيدفورد كريك)للنبيذ |
O Booth disse que a mulher do Holt trabalha na construção de brinquedos. | Open Subtitles | قال (بوث) أن زوجة (هولت )تقوم بتصميم أرجوحات خشبية للأطفال |
Combinam com os vidros encontrados na pipa de vinho e nas roupas do Holt. | Open Subtitles | التي تُطابق الزجاج الذي وجد في (برميل النبيذ وعلى ملابس(هولت |
Porquê, pensas que a mulher do Holt estava a desenhar, quando o atacou? | Open Subtitles | أن زوجة (هولت)كان تقوم بعمل تصميم عندما هاجمت زوجها؟ |
Um competidor directo do Holt e Drewett. | Open Subtitles | منافس مباشر لـ " هولت " و " درويت " |
As ligações do Holt não foram há muito tempo. | Open Subtitles | اتصالات " هولت " لم تكن منذ زمن بعيد |