"do hospital de" - Traduction Portugais en Arabe

• من مستشفى
• في مستشفى

Dr. Stillman do Hospital de Santa Rosa, diz que é sobre um amigo seu.
انها من الدكتور ستيلمان من مستشفى سانتا روزا يقول انها بخصوص صديق لك

Sei que falámos de sair do Hospital de malucos e mostrei-lhe a minha cafeteira.
حسناً، أعلم أننا تحدثنا عن إخراجي من مستشفى المجانين وأني أريتكَ حامل الأوعية الذي صنعت

Eu fiz todo este caminho para lhe perguntar, porque é que os espelhos que sobraram do Hospital de St.
عبرت كل هذه المسافة لأطلب منك لماذا المرايا التي تُركت من مستشفى القديس(ماثيو) مستميتة جداً للعثور علىيكِ؟

Não havia nenhuma suspeita, nem investigação do Hospital de San Diego?
لا توجات شبهات لا تحقيقات في مستشفى سان دييجو ؟

Então quando é que essa nova ala do Hospital de Chicago abre?
إذن , متى سيتم إفتتاح الجناح الجديد في مستشفى شيكاغو ؟

Tu não podes ver isto, mas é um processo do Hospital de Georgetown.
لا يمكنك مشاهدة هذا، ولكن هذا ملف من مستشفى "جورج تاون"

Obrigado. Pessoal, era do Hospital de Chicago.
"شكراً لكم , تلك المكالمة من مستشفى "شيكاغو

Ouve, acabei de vir do Hospital de Chicago.
اسمعا، لقد أتيتُ للتو من مستشفى تشيكاغو

Esta mensagem chegou do Hospital de Johnson City, em Eagle Point.
هذا التقرير جاء من مستشفى .(جونسون سيتي) في (إيغل بوينت)

Tenho uma mensagem do Hospital de Quahog.
لدي رسالة من مستشفى كوهاج

A Anna Esseker recebeu alta do Hospital de St. Matthew's no dia 4 de Outubro.
(آنا إيزيكر) تم إطلاق سراحها من مستشفى القديس(ماثيو) في أوكتوبر 4

Eu trabalhei com o Dr. Caine do Hospital de St. Matthew's.
أنا أعمل مع د(كين) من مستشفى القديس(ماثيو)

O Stefan disse que as reservas de sangue do Hospital de Mystic Falls foram roubadas.
قال (ستيفان) أنّه تمت سرقة كافّة مخزون الدماء من مستشفى (ميستك فولز)

Temos um pequeno problema. Disseste que foi roubado sangue do Hospital de Grove Hill.
لدينا مشكلة، قلت أنّ الدماء سُرقت من مستشفى (جروف هيل)

Recebi uma carta do Hospital de Yorkshire, perguntando se eu lideraria o novo Conselho de caridade.
وردتني رسالة من مستشفى (رويال يوركشير) تطلب مني ترأس مجلس المتبرعين الجديد

Era do Hospital de Chicago.
كان ذلك الاتصال من مستشفى "تشيكاغو"

Um enfermeiro do Hospital de Buffalo, Darryl Kennedy, foi inicialmente indiciado pelas autoridades como suspeito, mas foi eventualmente ilibado de qualquer envolvimento.
"ممرضة من مستشفى (بوفالو) المحلي (داريل كندي)" "كانت محل اشتباه من طرف السلطات،" "ولكن في النهاية تم تبرئتها من أي تورط."

que foram recolhidas por jovens patologistas do Hospital de Mulheres de Brigham.
تم جمعها من قبل أخصائيين في مستشفى بريغهام للنساء.

26 membros do pessoal clínico do Hospital de Parkland viram a parte traseira do crânio do Presidente esmigalhada!
ستة وعشرون من العاملين الطبيين المدربين في مستشفى باركلاند رأوا بأعينهم الجزء الخلفي من رأس الرئيس انفجر للخارج

Podes ir à do Hospital de São Francisco.
حسنا، أنت يمكن أن تستعمل الواحد أسفل في مستشفى ست فرانسيز.