"do hospital que" - Traduction Portugais en Arabe

• من المستشفى
• المستشفى التي

Tenho um relatório de evolução do hospital que não mostra qualquer evolução.
أنا جالس هنا وأحمل تقريراً من المستشفى لا يظهر أيّ تقدّم

Não tens nenhum tipo de formulário oficial ou documento do hospital que possas dar-me?
.. إذاً , أليس لديكِ نوعاً من الـ وثيقه رسميّه ؟ أو وثيقه من المستشفى بإمكانك إعطائها لي ؟

És a única enfermeira do hospital que exige que qualquer médico que queira um grande favor o peça em espanhol.
أنتِ الممرضة الوحيدة في المستشفى التي عندما يطلب منها أي طبيب خدمة كبيرة, فإنه يطلب منها ذلك بالاسبانية!

Mas talvez isso explique a visão do hospital que tiveste.
لكن ربما يفسر ذلك رؤية المستشفى التي جائتك