"do interrogatório" - Traduction Portugais en Arabe

• الاستجواب
• غرفة الإستجواب

Não sabemos se o resultado seria diferente para Brendan se a mãe estivesse com ele na sala do interrogatório.
لسنا نعلم إن كان الوضع سيختلف مع بريندان إذا رافقته والدته في غرفة الاستجواب.

O relatório do interrogatório é a redacção do interrogador.
تقرير الاستجواب هو عبارة عن مقال المستجوب

Achas que o stress do interrogatório afectou a linha entre o Adam e a outra personalidade dele?
اذن تظن ان ضغط الاستجواب محا الخط بين آدم و شخصيته البديلة؟

Quando ela chegar, quero participar do interrogatório.
علينا إحضارها إلى هنا، وعندما نفعل، أريد أن أتواجد في غرفة الإستجواب.

Alguém te ajudou a tentar explodir a matriz e tentou tirar-te do interrogatório.
نعلم أنك ساعدتِ في محاولة تعطيل شرائح التعقب -كما أن أحدهم أراد أن يهربكِ من غرفة الإستجواب

Retrocede com a cassete do interrogatório, Eric?
هل يقول شيئاَ ؟ لف شريط الاستجواب ثانيةَ

Se não tiver dinheiro para um advogado, ser-lhe-á designado um, sem custos, antes do interrogatório, se assim o desejar.
إن لم تتمكن من توكيل محام، فسيتم توفير لك واحدًا بدون مقابل، قبل الاستجواب لو أردت.

Também confirmamos o registo do interrogatório, assinado pela ré.
ونأكد كذلك على أن محضر الاستجواب موقّع من قبل المتهمة

A arte do interrogatório requer uma compreensão mais completa sobre o interrogado.
فن الاستجواب يتطلب أكثر اكتمالا فهم المستجوب.

Podes começar a mudar a direção do interrogatório.
الآن عندما يمكنك البدء في توجيه الاستجواب

Pensei que queria assistir a um mestre do interrogatório em trabalho.
هل تريدون المشاهدة اثناء الاستجواب.

- Depois do interrogatório?
بعد الاستجواب ,لاشئ

Quando o vi depois do interrogatório, a pastilha tinha desaparecido.
لكن بعد الاستجواب العلك اختفى

do interrogatório do Larssen há 99 palavras que podes usar.
من الاستجواب الخاص بـ (لارسّين) هذه الـ99 كلمة التي يمكنك إستعمالها

Mas sem sabermos a razão do interrogatório, a prisão e o interrogatório devem ser inadmissíveis.
لكن بدون تقديم ملازم أول( كيرت) أي سبب لهذا الاستجواب عملية الاعتقال والاستجواب الناتج عنها

Eles acabaram de sair do interrogatório.
بمجرد أن انتهوا من الاستجواب