Gosto do Johnny Mathis, mas não sei actuar ao estilo dele | Open Subtitles | احب جوني ماثيوز و لكن لا يمكنني القيام بما يفعله |
Um dos preferidos do Johnny Diamond. | Open Subtitles | انها من الاشياء التي يفضلها جوني دياموند |
Quero viver aqui, adoro a casa. O papá não gosta do Johnny. | Open Subtitles | أريد العيش هنا، و أحب هذا المنزل لكن أبي لا يحب جوني |
Quando for na 19, vou levar comigo toda a minha colecção do Johnny Cash. | Open Subtitles | عندما أصعد على متن أبوللو 19 سأصطحب معي المجموعة الكاملة لجوني كاش |
Nunca disse isto a ninguém, mas eu fiz o "The Tonight Show" 61 vezes, mas não apareci, uma única vez, nos últimos 10 anos do Johnny. | Open Subtitles | لم اقل لاحد ابدا انني ظهرت في البرنامج الليلي 61 مرة لكنني لم اظهر ولو لمرة في اخر 10 اعوام لجوني |
- Esta noite. Fale com esse mandachuva do cinema e resolva o problema do Johnny. | Open Subtitles | أريدك أن تكلم ذلك الرجل المهم فى هوليوود و تسوى هذة المسألة لجونى |
- Para os expedidores verem... que não acatamos mais as ordens do Johnny Friendly. | Open Subtitles | اننا لن نقبل المزيد من الاوامر من جونى فرندلى |
Eu gostava do Johnny, mas não tanto para o matar. | Open Subtitles | هيه، أنا أحَببتُ "جوني" لكن لَيسَ للدرجة الكافية لقْتلَه |
Mas já te vi. És amiga da irmã do Johnny Alworth. | Open Subtitles | نعم انه يشبه القذارة. انا رأيتك ,. انتي صديقة اخت جوني اللورث. |
Só vi um corpo, mas a única coisa do Johnny Lo que não estava completamente queimada era o seu olho de vidro. | Open Subtitles | رأينا جسم واحد فقط، لكن الشيء الوحيد الذي ما كان محروق إلى هشّ حسّاس... على جوني لو كان عينه الزجاجية. |
Ela tem uma camisa do Johnny Mnemonic. | Open Subtitles | لديها القميص الذي ظهر في فيلم جوني منيمونك |
Nós líamo-lo todas as noites, depois do Johnny Carson. | Open Subtitles | نحن كُنّا نَنتصبُ في الليل و إقرأْه بعد جوني كارسن. |
A assistência do Johnny Smith foi fundamental na resolução deste caso. | Open Subtitles | مساعدة جوني سميث كانت حاسمة فى حل هذه القضية |
Raspou a luva no coiso do Johnny. Fixe. | Open Subtitles | هل رأيت ذلك هي للتو نزعت قفازة جوني دامون |
Creio que fui possuído pelo espírito do Johnny Ramone. | Open Subtitles | تملكتني روح شخص ما كأنها روح جوني رامون |
Vi uma bateria espectacular na loja do Johnny Roadhouse. | Open Subtitles | رايت مرة عدة طبول رائعة في متجر جوني رودهاوس |
Só porquê ela é irmã do Johnny e ele morreu... não quer dizer que ela deva jogar. | Open Subtitles | فليس لأنها أخت جوني الذي مات فيعني أنها يجب أن تلعب |
Paul Platt não pendurava um quadro do Johnny neste escritório. | Open Subtitles | بول بلات , لن يضع لوحة لجوني في مكتبه |
A paga pela morte do Johnny? | Open Subtitles | إنتقام لأجل قتلنا لجوني أهذا مافي الأمر؟ |
Adiante, o alvo é o irmão do Johnny. | Open Subtitles | على كل حال الهدف هو أخ لجوني |
Tom, sei que tem fortes ideias pessoais a respeito do Johnny e de mim. | Open Subtitles | أعرف أنك تكن لى و لجونى مشاعر صادقة |
É do Johnny. Ele vai brilhar naquele filme. | Open Subtitles | انها من جونى لقد بدأ بطولة الفيلم |