"do laboratório do" - Traduction Portugais en Arabe

• من مختبر
• من معمل

Sr. Pike, é Horatio Caine do laboratório do crime.
سيد "بايك" أنا "هوريشيو كاين" من مختبر الجريمة

Não vamos sequer aproximar-nos do laboratório do seu marido, está bem?
نحن لن نذهب الي اي مكان بالقرب من مختبر زوجك , حسنا؟

Lacy, a minha parte do plano é levar o robô para fora do laboratório do Daniel.
لاسي، من جهتي الخطة هو الحصول على الروبوت من مختبر دانيال.

Alguém levou ficheiros críticos de pesquisa do laboratório do professor.
شخصٌ ما آخذ ملفات بحثية حساسة من معمل البروفيسور

Kitty apanhou o CD esta manhã do laboratório do Borstein.
كيتي" استعادت القرص هذا الصباح" من معمل "بورستين"

E ao que resta do laboratório do CCD de Mount Wilson.
أوما تبقى من مختبر سي.دي.سي.في جبل ويلسون

Esta é uma transmissão em directo do laboratório do Kripke feita através de uma mini webcam que consegui instalar, graças a uma nota de um dólar discretamente colocada no bolso da camisa do contínuo da noite.
هذا بث مباشر من مختبر كربكي عن طريق العديد من كاميرات الانترنت التي ركبتها سرا شكرا لفاتورة الدولار الواحد التي تم دفعها في جيب قميص البواب الليلي

Os corpos foram todos encontrados sem os seus metais essenciais, tal como aquele técnico do laboratório do Lex.
وجدت كل الجثت جافة من أي أثر للمعادن تماماً مثل تلك (التقنية من مختبر (ليكس

Aquela coisa que roubaram do laboratório do Janus, para começar...
إنظر... الشئ الذى سرقوه من مختبر "جانوس"أصلا

Lacy, a minha parte do plano é levar o robô para fora do laboratório do Daniel.
(لايسي)، جزئي من الخطة هو إخراج الانسان الآلي من مختبر (دانييل)، حسناً؟

A minha parte do plano é levar o robô para fora do laboratório do Daniel.
دوري من الخطة هو إخراج الروبوت (من مختبر (دانييل

Quero que vasculhe o disco que trouxe do laboratório do Whitehall.
أحتاج منك البحث في (القرص الصلب) الذي أحضرته معك من مختبر (وايتهول).

- O vídeo do laboratório do Dr. Hunter.
فيديو من مختبر الدكتور هنتر.

Aqui está o sítio donde vieste, o que resta do laboratório do Stone.
-وها هو ما جئتم منه للتو ‎ -ما تبقى من مختبر (ستون ‎)

Orpheum do laboratório do Gianetti.
(ارفيم) من مختبر الدكتور (غيناتي)

Acabei de vir do laboratório do McKay.
(جئت للتو من مختبر (مكاي

Isto não pode esperar. A carrinha que fugiu do laboratório do Leo com a nossa amostra de meteorito...
يمكنها الانتظار، اسمعي الشاحنة التي خرجت من معمل (ليو)

Isso veio tudo do laboratório do Dr. Amrit?
كل هذا جاء من معمل الدكتور " آمريت " ؟

A sua jornada para escapar do laboratório do Dr. Radcliffe, a nossa luta, tudo isto... é uma simulação.
رحلتك للهروب من معمل الدكتور (رادكليف) قتالنا، كل هذا إنها محاكاة