"do lar da" - Traduction Portugais en Arabe

• على مخدع
• من موطن القبيلة

Sendo assim, ela quer saber se consideraria ficar em um novo papel, como superintendente do lar da rainha-mãe.
على ضوء ذلك تتساءل ما إذا كنت تريد البقاء في منصب جديد ألا وهو المشرف على مخدع الملكة الأم.

É um herói de guerra condecorado, em plena forma, e superintendente do lar da rainha-mãe não é um cargo militar.
أنت بطل حرب نلت وساماً وما زلت في عز شبابك. ومنصب المشرف على مخدع الملكة الأم ليس له أيّ مزايا عسكرية

O Três que falta dar-te-á os cinco que vieram do lar da 13º.
الثالث المفقود سيمنحكِ الخامس الذى أتى من موطن القبيلة ال13

A Híbrida disse, "O Três que falta... dar-te-á os cinco que vieram do lar da 13º.
لقد قالت الهجين : الثالث المفقود سيمنحكِ الخامس "الذى حضر من موطن القبيلة ال13."