"do leonardo" - Traduction Portugais en Arabe

• ليوناردو

Sabes, eu li nalgum lado que antes do Leonardo da Vinci ter pintado a Mona Lisa, ele fez 140 esboços.
أتعلم, لقد قرأت في مكان ما أنه قبل أنْ يرسم ليوناردو دافنشي لوحة الموناليزا, قام برسم 140 اسكتشاّ فاشلاً.

Mas o que sucederá se juntarmos o E e o F do Leonardo Da Vinci e...
C²، ذلك صحيحُ لكن الذي يَحْدثُ متى نَجْلبُ ليوناردو دافنشي إي، إف و

Sempre que vou atrás de uma peituda burra que não sabe ver as horas ou pensa que eu sou o fantasma do Leonardo DiCaprio, dizem que sou fútil.
كل مرة أسعى خلف فتاة كبيرة النهدين غبية لايمكنها معرفة الوقت "أو تظن أني شبح "ليوناردو دي كابريو تقولون أني سطحي

Não é como se fosse pintado pelo Código do Leonardo da Vinci.
الأمر ليس كما لو كانت قد رسمت "بيد "ليوناردو دي فانشي كود

Bem, em meados dos anos de 1970, não havia grandes oportunidades para um bioengenheiro como eu, especialmente em Itália, e portanto, decidi, com alguns investigadores dos E.U.A. e da Universidade de Florença, começar a sondar os murais decorados por Vasari nas longas paredes do Salão dos Quinhentos à procura do Leonardo perdido.
حسنا في منتصف السبعينات لم يكن هناك فرص جيدة للمهندسين البيولوجيين امثالي خصوصاً في ايطاليا ولذلك قررت مع بعض الأبحاث من الولايات المتحدة الامريكية وجامعة فلورانس للبدء في التحقيق في الجداريات صممت من قبل فازاري على جدران طويلة لقاعة الخمسمائة للبحث عن مفقودة ليوناردو

Vou pedir ao Brammer para investir o dinheiro do Leonardo.
سيكون لدي العديد من الاستثمارات من أموال (ليوناردو)

Da mesma forma não me lembro do teu rosto, do da Helena e do Leonardo.
لا أستطيع تذكر وجهك أو (هيلينا) أو (ليوناردو)

Não, tenho estive presa no raio de Melbourne neste filme do Leonardo DiCaprio.
كلا , أنا كنتُ في ملبورن . ( من أجل فيلم ( ليوناردو دي كابريو

Devemos estar no estúdio do Leonardo da Vinci!
(لابد أننا في إستيديو (ليوناردو دافينشي

É do Leonardo, Milorde.
لـ ليوناردو. سيدي, سيدي!

Desenhada dos projectos do Leonardo.
(هندستُه اعتمدت على تصاميم (ليوناردو

Vejam o caso do Leonardo da Vinci.
مثلا (ليوناردو دا فينشي).

A morte do Leonardo não basta?
أليس موت (ليوناردو) يكفي؟

- Quem? O que achas do Leonardo Basso?
-ما رأيك بـ(ليوناردو باسو)؟

Como do Leonardo?
كما... في (ليوناردو)؟