Perto de espetar um coco no... saco de dormir... do Lyle. | Open Subtitles | أي اقتربوا جداً لدرجةإسقاط جوزة هند فوق كيسِ نوم لايل |
Antes do Lyle trabalhar para o pai, trabalhou em vários estabelecimentos de comida rápida, e era advertido ou suspenso todos os meses. | Open Subtitles | قبل أن يعمل لايل مع والده كان يعمل بعدة مطاعم وجبات سريعة و كان يسرح أو يتلقى تحذيرا كل شهر |
Já te ouvi tantas vezes falar sobre como estás orgulhoso do Lyle. | Open Subtitles | سمعتك عدة مرات تتحدث عن مدى فخـرك بـ لايل |
Isso fá-las ter a idade do Lyle. | Open Subtitles | ذلك يجعلهما بعمر لايل هل حصلنا على هوياتهما؟ |
O frasco do Lyle é 1991 e há poucos comprimidos tomados. | Open Subtitles | تعرفين,قارورة لايل من عام 1991 و هناك بضع حبوب تم تناولها فحسب |
Matou a namorada do Lyle e enterrou-a nas traseiras do seu quintal. | Open Subtitles | لقد قتلت حبيبة لايل و دفنتها في باحتك الخلفية |
Recebi as análises ao sangue do Lyle. Há uma coisa muito inquietante. | Open Subtitles | لقد تلقيت نتيجة تحليل دم " لايل " ووجدت فيه شئ غير مفهوم بالمرة |
Foi assim que começou esta história toda do Lyle Gibson? | Open Subtitles | هل هكذا بدءت تلك القصه حول "لايل جيبسون" |
Também era colega de escola do Lyle. | Open Subtitles | إنها زميلة في صف لايل بالثانوية |
Agora que regressamos, o que quer que aconteça, precisamos do Lyle. | Open Subtitles | بما أننا عُدنا، أياً كان ما سيحدث، فإننا بحاجة لـ(لايل). |
Podia dizer-me onde fica a casa do Lyle? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تدلّنى على منزل ( لايل ) ؟ |
Atravessa a 61 aqui na W, segue pela W e depois pela Weed e Remington Roads, e depois, à sua direita, vê a casa do Lyle. | Open Subtitles | حسناً ، خذ التقاطع 61 المؤدى إلى "دبليو" و من "دبليو" إلى طريق "ويد" و بعدها إلى طريق "ريمنجتن" علىيمينكستجدمنزل(لايل) |
E se alguém vier atrás de mim, e da mãe, e do Lyle? | Open Subtitles | ماذا لو طاردني أحد أو طارد أمي أو (لايل)؟ |
Estamos na Associação de Pais com eles, na escola do Lyle. | Open Subtitles | . . (نحن معهما في مجلس الآباء بمدرسة (لايل انهما لطيفان |
Tenho saudades da família, tenho saudades tuas, da Mãe... Até do Lyle. | Open Subtitles | أشتاق لعائلتي ، أشتاق إليك ، وإلي أمي ، حتىّ أنني أشتاق لـ(لايل) |
Oficialmente, deram a morte do Lyle Sussman como suicídio. | Open Subtitles | قد قضوا رسميًّا بأنّ وفاة (لايل سسمَن) كانت انتحارًا |
Então estava preocupado com a segurança do Lyle. | Open Subtitles | إذن كنت تخشى على سلامة لايل |
Ontem... quando foste aos túneis com o Sam à procura do Lyle, foi porque pensávamos que o Lyle tinha matado a Angie. | Open Subtitles | البارحة عندما دخلت إلى الأنفاق مع (سام) لإيجاد (لايل)، ذلك لأننا ظنناه قتل (آنجي). |
Agora que voltámos, independentemente do que aconteça, precisamos do Lyle. | Open Subtitles | بما أننا رجعنا الآن، أياً كان ما سيحدث، فإننا نحتاج لـ(لايل). |
do Lyle Gibson? | Open Subtitles | لـ "لايل جيبسون" |