"do meu olho" - Traduction Portugais en Arabe

• من عيني

Uma lágrima caiu do meu olho, e as videiras beberam-na.
في حديقة عنب بها ثلاث كرمات قديمة دمعة سقطت من عيني و الكرمات ارتوت منها

As lágrimas só saem do meu olho esquerdo, nunca do direito.
أن الدموع لا تنبثق سوى من عيني اليسرى و لا تخرج من اليمني قط

Não é isso, já consigo ver do meu olho esquerdo.
لا أستطيع الرؤية من عيني اليسرى مجدداً

Peter, isso foi mesmo perto do meu olho!
بيتر) ، إنها قريبة من عيني)