"do meu presente" - Traduction Portugais en Arabe

• هديتي

Parte do meu presente - por mais encantador que isto seja, Raymond - é ter uma foto de uma família feliz.
أفضل جزء من هديتي رايموند هو الحصول على صورة عائلية سعيدة

Estás tímida, como se eu fosse um estranho. Não gostaste do meu presente?
تشعرين بالخجل كأني شخص غريب , ألم تعجبك هديتي ؟

Espera um minuto, isto quer dizer que gostaste do meu presente?
مهلاً، أهذا يعني أن هديتي تعجبك؟

Gostou do meu presente, Conde?
هل اعجبتك هديتي يادوق؟

Da proxima vez, se lembre do meu presente.
في المرة القادمة، تذكر هديتي

Quase me esqueci do meu presente.
لقد كدت انسى هديتي

Gostaste do meu presente?
هل أعجبتك هديتي ؟

Não gostaste do meu presente?
ألم تعجبك هديتي ؟

Sabes, Marge, o Bart vai gostar muito do meu presente este ano.
(بارت) ستعجبه هديتي هذه السنة.

Esqueceste do meu presente.
نسيتي هديتي