"do meu quintal" - Traduction Portugais en Arabe

• عن فنائي
• من حديقتي
• فنائي الخلفي
• عن حديقتي
• من أرضي

Já falei com o Sr. Crill. Ainda bem, obrigado, Sr. Clapp. Pode vir cá tirar o comboio do meu quintal?
حسنا شكرا لك سيد " كلاب " هل يمكنك ان تاتى وتبعد قطارك عن فنائي الخلفي ؟

E mantém o teu filho longe do meu quintal!
أبقى أطفالك بعيدين عن فنائي

E agora a todos os meus amigos digo: desapareçam do meu quintal.
والآن إلى كل أصدقائي أقول لكم أخرجوا من حديقتي

Vegetais do meu quintal.
خضار طازج من حديقتي

- Disparo sobre quem não sair do meu quintal, por isso, pirem-se daqui!
سوف اطلق النار على اي احد سوف لن يبتعد عن حديقتي لذلك تراجعي

Sim, estou a falar pra ti! Rua do meu quintal, agora!
نعم ، أتحدث إليك أنت ، أخرج من أرضي الآن

Sai do meu quintal.
ارحل عن فنائي

Afastem-se do meu quintal!
ابتعدوا عن حديقتي

Saia do meu quintal antes que chame a merda da polícia
أخرج من أرضي قبل أن أتصل برجال الشرطة.