Não tirámos um saco de amêndoas do mini-bar. | Open Subtitles | نحن لم نأخذ كيس من حبات الماشيجا من البار |
Ela tirou uma bala de mim usando nada além de uma faca e uma garrafa de vodka do mini-bar. | Open Subtitles | باستعمال سكين جيب و قنينة فودكا من البار الصغير |
Ei, arranja alguma coisa do mini-bar por conta do Tio Sam como forma de dizer "sinto muito." Pedido de desculpas aceite. | Open Subtitles | تناولوا شيئ من البار على حساب "العم سام" كتعبير عن أسفي - أعتذارك مقبوا - |
É normal usufruir do mini-bar nessas suites? | Open Subtitles | هل من المتعارف عليه أن تخدم نفسك في الحانة الصغيرة في تلك الأجنحة ؟ |
Encontramos as tuas impressões no conteúdo do mini-bar. | Open Subtitles | لقد وجدنا بصماتك على محتويات الحانة الصغيرة |
Queres alguma coisa do mini-bar? | Open Subtitles | أتودين شرب شئ من البار |
Estive a rever a conta da suite do Doug Lansing, e foram-lhe cobrados todos estes artigos, apesar de estarem por abrir, dentro do mini-bar, quando processamos o quarto. | Open Subtitles | لقد مررنا بفاتورة " داغ لانسينغ " للجناح المغطى وقد تكبد كلفة كل هذه المواد رغم أنها غير مفتوحة وفي الحانة الصغيرة |
Porque é que o Lansing tiraria tudo do mini-bar de uma vez? | Open Subtitles | لماذا " لانسينغ " يسحب كل شيء خارج الحانة الصغيرة مرةً واحدة ؟ |