Acho que prejudicámos a Abbie com a cena do Nevins. | Open Subtitles | إذاً اعتقد بأننا وضعنا آبي في موقف حرج بهذا الأمر الذي يخص نيفينز |
Começando com o porquê do Nevins andar atrás da tua irmã. | Open Subtitles | بدء من لما كان نيفينز يبحث عن أختك في بادئ الأمر؟ |
Isso explicaria porque precisava do Nevins. | Open Subtitles | هذا بأمكانه تفسير لما كانت بحاجة ان يقوم نيفينز باحضارها لها |
Quanto mais pessoas no caso do Nevins, mais hipótese de apanhá-lo antes dele escapar. | Open Subtitles | وليس وحش المزيد من الجثث التى نلقاها في موضوع نيفينز هذا كلما زادت الفرصة في الأمساك به قبل ان ينفذ من العقاب |
Encontrei isto fechado. Era do Nevins. | Open Subtitles | لقد عثرت على هذا في مكان الحجز يخص نيفينز |
- O caso do Nevins. - Esse não está encerrado? | Open Subtitles | قضية نيفينز ، أليس من المفترض أن تكون منتهية الأن؟ |
Para que ele assuma a posição do Nevins, temos de vir buscar os seus livros. | Open Subtitles | إذا كان سيقوم بالأستيلاء على عملية نيفينز علينا أن نسر بمعرفته |
Antigo funcionário do Nevins, pronto para tomar posse de toda a sua operação. | Open Subtitles | الموظف الأسبق لدى نيفينز يحاول البدء في الأستيلاء على العملية برمتها |
E se o Sr. Martin deseja ser levado a sério como herdeiro do império do Nevins, ter um monstro perverso como um pit bull é um bom começo. | Open Subtitles | وإذا كان السيد مارتن يرغب في أن يؤخذ على محمل الجد كوريث لأمبراطورية أتيكيس نيفينز أن يكون بحوزته وحش ضاري ككلب البيتبول تعد بداية لائقة |
Ouve, tu queres o império do Nevins, fica com ele, está bem? | Open Subtitles | أنصت ، راندال تريد أمبراطورية نيفينز خذها فحسب ، حسناً؟ |
A casa do Nevins está a ser vigiada o tempo todo. | Open Subtitles | - كرين مكتب نيفينز مراقب أربع وعشرون ساعة |
Um breve encontro com um dos associados do Nevins. | Open Subtitles | مقابلة قصيرة مع أحد مساعدين نيفينز |
Eu disse à Jenny para se afastar do Nevins. | Open Subtitles | لقد أخبرت جيني بأن تبتعد عن نيفينز |
Estamos a falar do Nevins. | Open Subtitles | هذا يكون نيفينز الذي نتحدث عنه |
Nenhum sinal do automóvel do Nevins. | Open Subtitles | لا أثر لسيارة نيفينز |
A operação do Nevins é minha. | Open Subtitles | أن عملية نيفينز ملكي |
Está na coleira do Nevins. | Open Subtitles | - إنه بطوق نيفينز - نيفينز؟ |
Portanto, o caso do Nevins. | Open Subtitles | ...إذاً قضية نيفينز |