Responsabilizou-se por salvar o Nolan do nosso inimigo comum. | Open Subtitles | أخذه على نفسه لإنقاذ نولان من عدونا المشترك. |
Ele previu a vossa chegada e o vosso papel na derrota do nosso inimigo. | Open Subtitles | لقد تنباء بوصلولكم , وأنكم اليد التي ستقوم بهزيمة عدونا |
Ou a nossa, ou a do nosso inimigo. | Open Subtitles | و التضحية تعني إما أن نموت أو يموت عدونا |
E neste momento, está nas mãos do nosso inimigo. | Open Subtitles | و في الوقت الراهن، أنّه في أيد عدونا |
Se é inimigo do nosso inimigo, então é nosso amigo. | Open Subtitles | إذا هو عدو عدونا فإذا هو صديقنا |
Então o Shire está em primeiro nos pensamentos do nosso inimigo. | Open Subtitles | لذا فان المقاطعة في مقدمة أفكارِ عدونا |
Eu te exorcizo, espírito maligno... encarnação do nosso inimigo! | Open Subtitles | أنا آمرك بأن" "تخرجِ أيتها الروح اللعينة "يا من تُمثلي عدونا" |
O grande Gengis Khan exige um tributo de pássaros do nosso inimigo? | Open Subtitles | هل يطلب"جنكيز خان"العظيم من عدونا تقديم الطيور كجزية؟ |
Encontraste uma parte do nosso inimigo. | Open Subtitles | إنك وجدت للتو جزءً من رفاة عدونا. |
Padre, já olhámos para dentro do coração do nosso inimigo. | Open Subtitles | أيها الواعظ، لقد نظرنا في قلب عدونا |
"Somos os senhores do nosso inimigo. | Open Subtitles | أننا سننتصر على عدونا |
Sabem do nosso inimigo? | Open Subtitles | أنت تعرف عدونا ؟ |
Honramos-te pela morte do nosso inimigo. | Open Subtitles | نكرمك لأجل موت عدونا |
No entanto, temos que prevalecer, nem que seja só para provar ao Sr. Dickinson, que não nos iremos rasgar de forma bipartida, depois da derrota do nosso inimigo comum. | Open Subtitles | وعلينا ان نثبت ان سيد (ديكنسن) خاطئ ولا نختلف مهما يكون خاصةً بعد هزيمة عدونا المشرك |
Ela é a filha do nosso inimigo, signor. | Open Subtitles | إنها ابنة عدونا يا سينيور. |
Usei o código nesse portátil para incubar um clone miniatura do nosso inimigo ASI. | Open Subtitles | استخدمت شفرة من جهاز الكمبيوتر المحمول ، لاحتضان استنساخ مصغر (من عدونا (آي أس أي |