"do otimismo" - Traduction Portugais en Arabe

• التفاؤل

Segundo, precisamos de nos distanciar do otimismo dos generais.
والامر الثاني علينا ان نوقف التفاؤل التام للجنرالات

Aqui parámos e perguntámo-nos: Queremos despedaçar a ilusão do otimismo?
وها هنا توقّفنا لنسأل أنفسنا، أنرغب في تحطيم وهم التفاؤل قِطعاً قِطعاً؟

Os americanos acreditam num evangelho do otimismo, e são a prova disso.
شعب أمريكا يؤمنون بـ "إنجيل التفاؤل"، ودليلهم على ذلك هو نفسهم.

O ideal seria que nos protegêssemos dos perigos do otimismo, mas mantendo a esperança, beneficiando das muitas vantagens do otimismo.
فما نريد فعله حقيقةً، هو أن نحمي أنفسنا من مخاطر التفاؤل، لكن، في نفس الوقت نبقى متفائلين، فنستفيد بذلك من ثمرات التفاؤل العديدة.

É o parceiro perfeito do otimismo.
إنه رفيق التفاؤل المثالي.

Uma coisa do otimismo
التفاؤل شيء واحد