"do outro lado do mar" - Traduction Portugais en Arabe

• عبر البحار
• وراء البحر

Numa terra sem nome do outro lado do mar, se as pistas que reuni na minha busca forem verdadeiras.
في أرضٍ مجهولة عبر البحار إن كانت الأدلّة التي جمعتها من أجل مهمتي صحيحة

Mesmo do outro lado do mar, ouvimos falar da lenda da espada, de um rei que não vós.
حتى عبر البحار سمعنا اسطورة السيف، اسطورة ملك

Que procuras? Sou Lancelot do Lago, e venho do outro lado do mar.
أنا (لينسولنت) وقد أتيت عبر البحار

E ides precisar de inspirar muita dedicação, se quereis governar do outro lado do mar Estreito.
وأنتِ بحاجة إلى الإلهام المُخلص الكثير منه، لو كنتِ ستحكمين ما وراء البحر الضيق

O convento do outro lado do mar.
بدْير ما وراء البحر