"do pacifico" - Traduction Portugais en Arabe

• المحيط الهادي
• المحيط الهادىء
• المحيط الهادئ

Podes só deixar-me junto da Auto-Estrada da Costa do Pacifico...
يمكنك أن تنزلني بقرب طريق شاطئ المحيط الهادي السريع

Numa ilha do Pacifico Sul chamada Kiribati.
أنا على تلك الجزيرة في جنوب المحيط الهادي المسماة كرباتيا

Na maior parte do Pacifico Sul os peixes maiores foram eliminados pelos pescadores.
في أغلب أنحاء المحيط الهادي السمك الكبير جدا كان قد محي من قبل صيادي السمك

Yamamoto quer dar um golpe decisivo e eliminar este obstáculo na conquista Japonesa do Pacifico.
اراد ياماموتو القيام بضربه حاسمه والغاء هذه العقبه امام سيطره اليابان على المحيط الهادىء

Japão tem destruído as forças aliadas no Extremo Oriente e conquistou a metade do Pacifico.
دمرت اليابان قوات التحالف فى الشرق الاقصى واحتلت نصف المحيط الهادىء

E Sr. Jackson da Corporação Oriental do Pacifico.
والسيد جاكسون من هيئة المحيط الهادئ

Este é o tanque do Pacifico mas está a ser remodelado.
هذا الخزان يُمثل المسكن في المحيط الهادي والذي يُعاد تصميمه الآن

As ilhas do Pacifico Sul são as mais isoladas do mundo.
جزر جنوب المحيط الهادي هي الأكثر عزلة في العالم

estaria no meio do Pacifico a afogar-se com a minha carreira.
سيكون في منتصف مكان ما في المحيط الهادي نغرق بجانب حياتي المهنية

Um local para testes, apenas um par de rochas no meio do Pacifico
مكان اختبار، مجرد أحجار في المحيط الهادي

Lembra-me o Princesa do Pacifico.
يُذكّرُني ب أميرة المحيط الهادي.

Foi reabastecido na estação 32, Cais do Pacifico.
لقد زود بالوقود في محطة المضخة 32، المحيط الهادي (بيير)

Sul do Pacifico.
جنوب المحيط الهادي

Derrotados no Midway, no meio do Pacifico, continuam a avançar para o Sul na direção da Austrália.
بعد فشلها فى ميدواى وسط المحيط الهادىء تابعت التقدم جنوبا نحو استراليا

Seu plano era capturar Midway, uma base militar americana no meio do Pacifico, e depois capturar Pearl Harbor, como deviam ter feito 6 meses antes.
قد خطتهم بالسيطره على ميد اواى وهى قاعده عسكريه امريكيه وسط المحيط الهادىء ثم السيطره على بيرل هاربور وهو ماكان يجب عليهم فعله منذ 6 اشهر سابقه

É agora possível aos Boeing B-29, bombardeiros "Superfortalezas", descolar desde Iwo Jima e outras ilhas do Pacifico para atingirem o Japão.
اصبح من الممكن لقاذفات القنابل بى 29 فائقه التصفح الاقلاع من ايوا جيما وغيرها من الجزر فى المحيط الهادىء للوصول الى اليابان

Todos desde Lumpkin, Lumpkin e Associados Rosenthal, um Ilhéu Asiático ou do Pacifico chamado Cho Lum Kin...
كل شخص في لومبكين وروزنثال أسوكتييس حتى الآسيوي أو من جزر المحيط الهادئ "أو من اسمه "تشو لوم كين

Há uma votação daqui 2 dias para proibir a fractura da costa do Pacifico.
هناك تصويت بغضون يومين لحظر التصديع على ساحل المحيط الهادئ. (تقنية لإستخراج النفط)