"do presidente para" - Traduction Portugais en Arabe

• من الرئيس
• الرئيس كي

Têm ordens do Presidente para disparar assim que possível.
لديكم أوامر من الرئيس بإطلاق النار عندما تجهزون

Está em Saigão a pedido do Presidente para ver se há mais Braddocks no Vietname.
انت الآن في سايجون بناء على طلب من الرئيس للتحقق من وجود اسرى حرب آخرين مثلك في فيتنام

Tenho luz verde do Presidente para proceder à Limpeza Total.
لدي ضوء أخضر من الرئيس لتنفيذ عملية المحو الشامل وسأمضي فيها

Não tenho de concordar com as decisões do Presidente para proteger os seus interesses.
لا يجب علي ان اتفق مع قرارات الرئيس كي احمي مصالحه

Não tenho que concordar com as decisões do Presidente para poder proteger os seus interesses.
لا يجب ان اتفق مع قرارات الرئيس كي احمي اهتمامته

Tens coragem, admito-o, mas não quer dizer que consigas chegar perto o bastante do Presidente para o serviço.
أنت قوي يافتى، سأخبرك بهذا ولكن هذا لن يجعلك قريبا من الرئيس لتقوم بهذا

Ainda têm ordens do Presidente para te deter, mas a Karen está a ajudar-nos.
لازالوا تحت أوامر من الرئيس لايقافك -ولكن (كارين هيس) تدعمنا

Jack, tem ordens expressas do Presidente para ir atrás do Cheng. Tem de lhe obedecer.
(جاك)، أنت تحت أمر مباشر من الرئيس بملاحقة (تشانغ)، عليك تنفيذ ذلك.