"do que ele é capaz" - Traduction Portugais en Arabe

• ماهو قادر عليه
• ما هو قادر على فعله
• ما هو قادر عليه
• ما هُو قادر عليه
• ما يستطيع فعله
• ما يقدر عليه
• مما هو قادر عليه

- Quero ver do que ele é capaz. - Vai lá. Ele está ali.
أنا أريد أن أرى ماهو قادر عليه أذهب ,أنه هناك

Não deixes que seja o Tom. Sabes do que ele é capaz.
"لا تدعيها تعرف من "توم تعرفين ماهو قادر عليه

Já não sei mais, do que ele é capaz.
لا يمكنني معرفة ما هو قادر على فعله بعد الآن.

Tu sabes do que ele é capaz.
أنت تعلمين ما هو قادر على فعله

Olha, eu não sei do que ele é capaz.
اسمعوا، لا أعرف ما هو قادر عليه

Sabem do que ele é capaz.
وكِلاكما تعرفان ما هو قادر عليه

Não sabem do que ele é capaz.
أنتِ لا تعرفين ما هُو قادر عليه.

Ele vai desmascarar-me num segundo. Sabes do que ele é capaz.
سيكشفني في لحظة، أنت تعرف ما يستطيع فعله

Posso não saber pormenores do que fez, mas sei do que ele é capaz.
ربما لا أعرف تفاصيل ما فعله لكن أعرف ما يقدر عليه

Não conheces o Kilgrave nem sabes do que ele é capaz.
أنتِ لا تعلمين أي شيء حيال (كيلغريف) أو أي مما هو قادر عليه

Já vi do que ele é capaz... com os meus próprios olhos.
رأيت ماهو قادر عليه بـ.. كِلا عيني

Ele é meu filho. Sei do que ele é capaz.
إنه ابني، أعلم ماهو قادر عليه.

Bem sabes do que ele é capaz.
أنت تعلم ما هو قادر على فعله

Tu viste por ti do que ele é capaz.
-رأيت بنفسك ما هو قادر على فعله .

Porque sei do que ele é capaz. Tranca a porta.
لأني أعرف ما هو قادر عليه إغلق الباب

- Não sabe do que ele é capaz!
لا تعرفين ما هو قادر عليه ذلك الرجل

Já vi do que ele é capaz. Vi-o matar o meu marido.
لقد رأيت ما يستطيع فعله رأيته يقتل زوجي

Não fica, considerando do que ele é capaz.
كلاّ، الأمر لا يتحسّن، ليس مع ما يقدر عليه هذا الرجل.