"do que eles são" - Traduction Portugais en Arabe

• ما هم

Por isso, agora sei exactamente do que eles são capazes. E sei que darmo-nos por vencidos não os vai parar.
لذا الاَن أعلم بالضبط ما هم قادرون عليه وأعلم أن الاستسلام لن يوقفهم

Não vêem do que eles são capazes?
بوسعنا أن نفعلها ألا ترين ما هم قادرين على فعله؟

- Não precisa de me relembrar do que eles são capazes.
لست بحاجة تذكيرّي على ما هم قادّرين على فعله.

Sabem do que eles são capazes. Não sejam vitimas deles.
تعرفون ما هم قادرين عليه فلا يخدعوكم

Não sabes do que eles são capazes.
أنت لا تعرف ما هم قادرين عليه

És mais do que eles são.
أنتأكثرمن ما هم عليه.

Sabe do que eles são capazes.
تعرفين ما هم قادرين على فعله