"do que estás à procura" - Traduction Portugais en Arabe

    • عن ماذا تبحث
        
    • ما الذي تبحث عنه
        
    • عمّ تبحثين
        
    • ما الذي تبحثين عنه
        
    • مالذي تبحث عنه
        
    • عم تبحث
        
    • عمّ تبحث
        
    Do que estás à procura? Tenho uma pista do atirador. Open Subtitles اذا، عن ماذا تبحث ؟
    Do que estás à procura? Open Subtitles عن ماذا تبحث ؟
    Como não tenho exactamente a certeza Do que estás à procura, Open Subtitles بما أنني لا زلت غير متأكدة ما الذي تبحث عنه بالضبط
    É preciso saber Do que estás à procura. A evolução é discreta nas suas variações. Open Subtitles عليك أن تعرف ما الذي تبحث عنه التطوّر معتمد على الإختلافات
    Miranda, Do que estás à procura? Daquilo. Open Subtitles -ميراندا) عمّ تبحثين ؟
    - Do que estás à procura? - Da polícia. - Anda! Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه الشرطة , هيا
    Do que estás à procura? Open Subtitles مالذي تبحث عنه ؟
    - Do que estás à procura? Open Subtitles عن ماذا تبحث ؟
    Do que estás à procura? Open Subtitles عن ماذا تبحث ؟
    Do que estás à procura, afinal? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه على أية حال ؟
    Do que estás à procura? Open Subtitles ما الذي تبحث عنه ؟
    Do que estás à procura? Open Subtitles و ما الذي تبحث عنه ؟
    - Miranda, Do que estás à procura? Open Subtitles ميراندا) .. عمّ تبحثين ؟ )
    Do que estás à procura? Open Subtitles ما الذي تبحثين عنه ؟
    - Do que estás à procura? Open Subtitles عمّ تبحث ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus