"do que fiz por" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلته لأجل
• ما فعلته من

Nunca agradeceste nada do que fiz por esta família!
لم تكوني يوماً شاكرة لأي شيء فعلته لأجل هذه العائلة

Não fazes qualquer ideia do que fiz por este país.
أنت لا تملك أدنى فكرة عما فعلته لأجل هذا الوطن.

Não depois do que fiz por ti, por nós, para voltarmos a ser felizes.
ليس بعد ما فعلته من أجلك من أجلنا ، حتى نصبح سعداء

Não me faças falar do que fiz por ti.
لا تجعلينني أبدأ في ما فعلته من أجلكِ، حسناً ؟

Depois do que fiz por ti?
بعد كل ما فعلته من أجلك؟ !