"do que pode imaginar" - Traduction Portugais en Arabe

• مما تتخيل
• مما تتصورين

Tenho mais parentes e meio parentes a trabalhar para mim do que pode imaginar.
لديّ أقارب و انسباء يعملون بها أكثر مما تتخيل.

O assassinato de um agente da polícia é mais pessoal do que pode imaginar
قتل ضابط شرطة أكثر شخصياً مما تتخيل

Ela vai ter de sacrificar mais do que pode imaginar.
يجب أن تُضحي أكثر مما تتخيل على الإطلاق

Está numa situação que não pode controlar e que é maior do que pode imaginar.
أنتفيموقفلايخولكالحكم علىالأمور وتقييمها. إنه أكبر مما تتصورين.

Quero dizer, é mais importante do que pode imaginar.
أعني,إنه بالغ الأهمية أكثر مما تتصورين

E acabará pior do que pode imaginar.
وسوف تجري الأمور بأسوأ مما تتخيل.

Isso transmite e recebe mais longe do que pode imaginar.
LT البث ويتلقى أبعد مما تتخيل.

Pior do que pode imaginar.
اسوأ مما تتخيل