| Mais do que tudo no mundo, senhor. | Open Subtitles | أكثر من أي شئ في العالم , مولاي |
| Tenho mais saudades tuas do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أنا أشتاق لكِ أكثر من أي شئ في العالم |
| Eu queria estar lá mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أردت أن أكون هناك أكثر من أي شيء آخر في العالم |
| Tu, quem eu amo mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أنت... الذي أحبه أكثر من أي شيء آخر في العالم |
| Eu amo-te mais do que tudo no mundo, não importa o que acontecer. | Open Subtitles | سأظل أحبك اكثر من أي شيء في العالم لايهم مايحدث |
| Olha, eu amo a minha mulher mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | إسمع، أحب زوجتي أكثر من أي شيء في العالم |
| - Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أكثر من أي شئ في العالم |
| Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أكثر من أي شيء آخر في العالم. |
| - Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | -أكثر من أي شيء آخر في العالم . |
| Sabes o que queríamos mais do que tudo no mundo? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أردنا أكثر من أي شيء في العالم ؟ |
| Que ele a ama mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | وأوقن أنه يحبك أكثر من أي شيء في العالم |
| E querias ser a maior estrela de cinema, mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | ,أردتِ ان تكوني نجمة فيلم .أكثر من أي شيء في العالم |
| Certo, minha esposa! Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | فهمتم, زوجتي أكثر من أي شيء في العالم |
| Tu por outro lado, tinhas uma bela mulher e filho, que te amavam, mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | وأنت في الجهة الاخرى كانت لديك زوجة جميلة وإبناً أحبك أكثر من أي شيء في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 