"do rabo" - Traduction Portugais en Arabe

• ذيل
• من مؤخرة
• من مؤخرتك
• آسمان
• من مؤخرتي

Aquela do rabo de cavalo comprido. Aquela das calcinhas azuis.
ذات ذيل الحصان الطويل، تلبس ذلك البنطال الأزرق

As crinas do rabo de um cavalo são muito fortes e macias. produzem um som encantador.
لانه قوي , ذيل الحصان قوي وكذلك ناعم وهذا مناسب لأنه عندما تضع القوس على الأوتار

Não é um oferta de amor... Era uma caneta do rabo?
لم بكن قرباناً للحب بل كان قلماً من مؤخرة شخص

Eu digo-te que sabor de geleia deves comer do rabo do teu patrão? !
هل أخبرتك يوما ما نوع المربى الذي يجب أن تلعقه من مؤخرة مديرك؟

Quero ver fumo a sair-te do rabo quando fores a caminho de casa!
أنا أريد أن أرى الدخان يخرج من مؤخرتك من سرعة عودتك إلى بيتك

Se precisa de tirar algo do rabo e fizer um buraco atrás nas calças, vai dizer-me que não consegue chegar lá?
إذا كان عليك إخراج شيئا من مؤخرتك وأحدثت ثقب بالسروال من الخلف، هل تريد أن تقول لي أنه لا يمكنك الوصول إليه ؟

Isto não me pertence. Não sou o Homem do rabo.
كلا، هذه ليست خاصتي، لست (آسمان).

É muito importante fazer uma cascavel tirar-me uma coisa do rabo!
أنه هام للغاية أن تجعل الأفعى تعض شيئاً من مؤخرتي

Sou tão rápido, que roubo dois bancos, um comboio, uma diligência... acerto nas penas do rabo de um pato a 90 metros... e ainda volto para a cama antes que sintas a minha falta.
أنا سريع جداً، يمكنني أن أستيقظ الفجر و أسرق بنكين وقطار وقافلة جياد يمكنني إصابة ريشة من ذيل مؤخرة بطة من مسافة 300 قدم و يظل بإمكاني العودة بعدها للسرير قبل أن تستيقظي و أنتِ بجانبي

Aqui tens as tuas compras, rapaz do rabo de cavalo.
ها هي أشيائك يا صاحب ذيل الحصان

Parece que os chimpanzés fizeram do rabo Anelado o bobo.
يبدو أن الشمبانزي لعبت على ذيل الحلقة .

Adeus, adeus, homem do rabo de cavalo!
وداعا. يا رجل ذيل الحصان

O Joe vai continuar a pôr-nos de lado até aquele bebé sair do rabo da Bonnie.
لقد سئمت من هذا جو سيستمر بالتخلي عنا حتى يأتي الطفل من مؤخرة بوني

Diz-me que não pareço como quem saiu do rabo de um javali, tal como tu.
قل لي أني لا أبدو كـغائط لعين خرج من مؤخرة خنزير, كما هو حالك

Dizem que duas teias do rabo nunca são iguais.
يقولون بأن كل شبكة تخرج من مؤخرة العنكبوت مختلفة عن الأخرى

Ele só está a usar a corrente do rabo do pai.
إنّه فقط يركب الألحان القادمة من مؤخرة أبي

Muito bem, Terri, sem ofensa, mas está na altura de tirares a cabeça do rabo, está bem?
حسنا تيري لكنه الوقت المناسب لاخراج رأسك من مؤخرتك , حسنا ؟

Tiras o telemóvel do rabo ou tiro eu?
تريد إخراج هذا الهاتف الخلوى من مؤخرتك أم تريد منى فعل ذلك؟

Eu tinha um director que costumava dizer, se não estás a respirar do rabo e alcançar os céus, a plateia lá atrás não te vai ouvir.
كان لدي مدير يقول " اذا لا تتنفس من مؤخرتك " " وتصل إلى السماء "

Sim, Homem do rabo, Jerry.
-آسمان)؟ ) -أجل، (آسمان) يا (جيري ).

Um lado do rabo totalmente adormecido, o outro lado, não faço ideia.
جانب من مؤخرتي نائم والآخر ليس لديه فكرة