Do Darby, do Rei James, do New American Standard? | Open Subtitles | إنجيل داربي أم الملك جيمس أم الأمريكي الجديد؟ |
As sessões do Congresso abrem com uma palavra da versão da Bíblia do Rei James. | Open Subtitles | نعم. وكل دورة الكونغرس يفتح بكلمة من نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس |
As versões protestantes, como a do Rei James, chamam-lhe o Livro de "Isaiah", sem um S no fim. | Open Subtitles | 12 فى إصدارات بروتستانتية مثل الملك جيمس ، يطلق عليه كتاب أشعيا فى النهاية "s" لا |
Em nome do Rei James, da Inglaterra, recebemos vossa majestade, Rei Massasoit. | Open Subtitles | بسم منطقتنا الملك جيمس من إنكلترا، نحن نرحب بكم، الملك Massasoit. |
Ele foi o gajo que escreveu a bíblia do Rei James. | Open Subtitles | لقد كان هو من كتب انجيل الملك جيمس |
Robert Cecil permaneceu o homem mais poderoso na corte do Rei James, embora não pudesse evitar que os teatros públicos se tornassem cada vez mais populares. | Open Subtitles | وظل روبرت سيسيل أقوى رجل... ...في بلاط الملك جيمس... ...على الرغم من أنه لم يستطع منع المسارح العامة... |
Até ao do Rei James. | Open Subtitles | حتي وصايا الملك جيمس |
A do Rei James, claro. | Open Subtitles | الملك جيمس, بالطبع |
É do Rei James da Escócia. | Open Subtitles | انها من... ...الملك جيمس من اسكتلندا. |