"do rei ricardo" - Traduction Portugais en Arabe

• الملك ريتشارد

Lutando ao lado do Rei Ricardo nas cruzadas.
اقاتل مع الملك ريتشارد في الحروب الصليبية

A Tragédia do Rei Ricardo III, por William Shakespeare.
مأساة الملك ريتشارد الثالث... ...من قبل ويليام شكسبير.

Vou assiná-los em nome do Rei Ricardo.
أكتب كل ما تريد و سوف أوقع "عليها بإسم الملك " ريتشارد

se cortar uma língua ou marcar um braço, ou até se arrancar um cabelo a um inocente para me apanhar, em nome do Rei Ricardo, eu mato-o.
, إذا قطعت لسان أو ذراعا , أو لمست شعر أى شخص لتصل لى . بأسم الملك (ريتشارد) , الذى ساعدنى , أنا سأقتلك

As campanhas do Rei Ricardo, foram caras. E o retorno esperado...
وكانت حملات الملك ريتشارد مكلفة والعوائد المتوقعة...

Já demos dinheiro e homens para as guerras do Rei Ricardo.
لقد دفعنا أموالاً ورجالاً لحروب الملك ريتشارد!

Senhor, sei que lutastes na cruzada do Rei Ricardo com o meu filho muito amado, Robin.
سيدي الرحيم هناك اشاعه تقول انك قاتلت في حمله الملك ريتشارد (مع ابني المحبوب (روبن

Destinado a subornar os inimigos do Rei Ricardo a unirem-se contra ele.
(كانت ذاهبه الي رشوه اعداء الملك (ريتشارد ليتحدوا ضده

Não. Sem dúvida que estava do lado do Rei Ricardo.
لا ، لقد ذهب بالتأكيد مع (الملك (ريتشارد

É verdade que somos apenas do anos 1850, mas a família da Lady Sinderby chegou no reinado do Rei Ricardo III.
هذا صحيح, فقد بدأ عهدنا منذ الثمانينات فقط ولكن عائلة الليدي (سيندربي) وصلت في عهد الملك (ريتشارد الثالث)

És prima do Rei Ricardo.
(قريب الملك (ريتشارد