O exército enviou uma amostra do vírus para o Centro de Controlo de Doenças, a qual confirmou que a criatura do Rio Han, tal como o gato-de-algália em relação à Gripe das Aves, é o hospedeiro deste novo vírus mortal. | Open Subtitles | القوات الأمريكية شحنت عينة من الفيروس إلى الولايات إلى مركز الفيروسات التي من جانبها صرحت بأن المخلوق أتى من نهر هان |
Apenas as forças especiais com treino em guerra biológica e as unidades de desinfecção têm acesso à área do Rio Han. | Open Subtitles | فيلق واحد فقط هو الذي تلقى ...تدريبات كيميائية الجاهز للمواجهة و قوات الدفاع تلقت الأمر بالتوجه إلى نهر هان |
Quando viemos do Rio Han, separámo-nos nos esgotos. | Open Subtitles | عندما غادرنا نهر هان انفصلنا في المصارف |
A Polícia já desistiu de controlar a área restrita do Rio Han, já que os manifestantes destruíram as barreiras. | Open Subtitles | فقدت الشرطة السيطرة على منطقة نهر هان ...حيث أن المتظاهرون حطموا الحواجز |
Incluindo o mapa dos esgotos do Rio Han. | Open Subtitles | بالإضافة إلى خريطة نهر هان |
- Significa "ao sul do Rio Han." | Open Subtitles | - وهذا يعني حرفيا الجنوب من نهر هان. |