Estou a acelerar pelas memórias do Robbie dos últimos dois meses. | Open Subtitles | أهدئ , أنا اُسرع من خلال ذكريات روبي للشهرين الاخيرين |
A única coisa boa acerca do Robbie me deixar é que posso passar mais tempo convosco. | Open Subtitles | الشي الجيد في ترك روبي للمنزل هو انني سأحصل على المزيد من الوقت لتمضيته معكم |
Não suportas que a tua mamã goste mais da namorada do Robbie do que da tua. | Open Subtitles | انت لا تطيق بأن أمك تحب فتاة روبي أكثر من فتاتك |
E não posso ir agora, não com essa coisa do Robbie. | Open Subtitles | ولا يمكنني الذهاب الآن, وأترك حالة روبي. |
O idiota do Robbie Feinberg levou cinco anos a acabar a secundária. | Open Subtitles | روبي فاينبرغ تخرج من الثانوية بأربع سنوات |
E se olhares pelas janelas na casa do Robbie? | Open Subtitles | ماذا اذا نظرتي من الشبابيك في مكان روبي ؟ |
Não sei se eu quero sentar-me no porão do Robbie enquanto vocês se divertem na lavandaria. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كنت ترغب في الجلوس حول الطابق السفلي روبي حين يا رفاق جعل من في غرفة الغسيل. |
Frank, esta é a nova amiga do Robbie, a Natasha. | Open Subtitles | فرانك، هذا روبي الصديق الجديد، ناتاشا. |
Embora não sejam os da loja do Robbie. | Open Subtitles | بالرغم من أنني لن أبتاعها من دكان روبي. |
A gravação da morte do Robbie ficou óptima. | Open Subtitles | لديه مقاطع رائعه في قتل روبي هنا |
Os ossos do Robbie estão enterrados no quintal dele. | Open Subtitles | عظام روبي مدفونة في باحته الخلفية |
Mas não tem nome do Robbie inscrito aqui. | Open Subtitles | أنه ليس لديه اسم روبي طبع هناك. |
Encontrei imagens na câmara do Robbie. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الصور على كاميرا روبي |
Foste à casa nova do Robbie? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى منزل روبي الجديد؟ |
Vamos voltar um pouco. Disseste que ficaste a cuidar do Robbie e do Zack ontem. | Open Subtitles | (قلت انك جالست الطفلين (زاكي) و (روبي اليلة الماضية, صحيح؟ |
Vou à procura do Robbie. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عن روبي |
Hailey, namorado do Robbie, Robbie, Oz, Joyce. | Open Subtitles | (هايلي)، حبيب (روبي)، (روبي)، (أوز)، (جويس) |
É responsabilidade do Robbie reservá-lo e a tua é fazer a verificação. | Open Subtitles | هذا عمل (روبي) أن يحجزها وعملك أنت أن تتأكد منه |
O que está ela ainda a fazer aqui? É uma prova do caso do roubo do Robbie Ferguson. | Open Subtitles | إنه دليل في أن (روبي فيرغسون) قضية سرقة كبرى. |
- Lembras-te do Robbie. | Open Subtitles | "أتذكر "روبي أجل أذكره ، مرحبًا |