"do sacrifício" - Traduction Portugais en Arabe

• من التضحية
• والتضحية
• تضحية
• عن التضحية

Deixaste que o receio do sacrifício pusesse o nosso povo em perigo.
لقد جعلت خوفك من التضحية يهدد قومك بالخطر

A ocorrência foi uma mensagem dos deuses, portanto, o faisão se fugiu, deve ser poupado do sacrifício.
الطالع بعكس رسالة من السماء ولذلك ، يجب تعيين الدراج ليطير خارجا من التضحية

Alguém está a imitar uma bruxa muito perigosa. Retiram o poder deles do sacrifício.
ثمّة أحد يقلّد ساحرًا خطيرًا جدًّا، إنّهم يستمدّون قواهم من التضحية.

A memória do sacrifício e da coragem do Balu ficarão para sempre gravados nos nossos corações entristecidos.
إن حياة بالوا كانت ملئية بالشجاعة والتضحية وسنحفر هذا على قلوبنا

E para livrar a nossa comunidade de segredos e pecados através da confissão e do sacrifício.
وتخليص مجتمعنا من السرية والخطيئة مع اعتراف والتضحية.

Depois lembro-me do sacrifício do meu pai que foi torturado tantas vezes por ousar protestar contra o regime.
ثم أتذكر تضحية أبي، الذي تم تعذيه عدة مرات لاحتجاجه على النظام الحاكم.

Desculpem esta divagação, mas é para dar a ideia do sacrifício que foi enxotá-la antes da Sarah chegar.
"عذرا عن هذا الاستطراد ولكن آمل أن تعطيك فكرة عن التضحية التي قمت بها بمنشة الحشرات خاصتي

Ainda não conheces a importância do sacrifício.
ليس معروف لديكِ بعد الأهمية من التضحية.

Agora pode dizer aos seus rapazes que pode protegê-los do sacrifício, como o Donaldson.
الآن تتيح لك الفرصه لتخبر اتباعك انهم يمكنهم حماية انفسهم (من التضحية ,مثل (دونالدسون

O Hollow vem aí. O Hollow quer poder. O tipo de poder que só vem do sacrifício.
(الأجوف) يودّ القوّة، النوع الذي لا ينبع إلّا من التضحية.

Quando estiver tudo acabado, as pessoas vão lembrar-se de ti e do sacrifício que fizeste.
عندما ينتهي كل شيء سيتذكرك الناس والتضحية التي أجريتها

do sacrifício que a família tinha feito no passado.
إلى أن عائلة مرتدي هذه الحلي قد قدم تضحية كبيرة في الماضي بأمواله للحرب

E por causa do sacrifício da tua esposa, a tua filha vai poder descer até ao solo.
و بسبب تضحية زوجتكَ فسيكون بإمكان إبنتكَ أنْ تعود للأرض

Os parceiros sabiam do sacrifício próprio por um bem maior.
شريكك يعرف عن التضحية من أجلِ الأفضل

não falamos do sacrifício.
نحن لا نتحدث عن التضحية.