"do sam" - Traduction Portugais en Arabe

• سام
• لسام

Estou no jardim do Sam Baily, com o seu melhor amigo...
أنا أمام منزل سام بيلي وأنا بجانبي أفضل أصدقاء له

Nada disto é, a morte da mãe, a culpa do Sam.
لاشيء من هذا عدلاً، سواء موت والدتي، أو ذنب، سام

A preciosa cassete foi tirada do escritório do Sam.
هذا هو التسجيل الثمين المأخوذ من مكتب سام

O plano do Sam de se aproximar da irmã nada tem a ver com o caso, só com o rabo dela.
أعتقد بأن خطط سام كانت على الأخت. ولم يحصل إلى حد الآن على شيئ بالقضية. وكل شيئ كان يفعله

No passado foi corrector de apostas do Sam Braun.
كان يدير المقامرة لسام براون في تلك الأيام

Queres saber o motivo do Sam deixar a cirurgia 12 anos atrás?
اتريدين ان تعرفي لماذا سام تخلى عن عمل الجراحات منذ 12عام؟

O Phil arranja o pára-choques do camião do Sam em troca de seis panquecas da velhinha Stevens.
فيل يصلح شاحنة عصيرات سام با لمقابل ستة فطائر يستحق من عصير إلى السيدة ستيفنز

Os telemóveis do Callen e do Sam estão desligados.
كالين والهواتف سام ذهب حاليا. دعني أرى ذلك.

Os miúdos da idade do Sam precisam de disciplina, senão eles portam-se assim.
يَحتاجُ الأولاد بعُمر سام الأنضباطً والا سيخذلونك

O do Sam era enorme e às vezes não o podia ver.
سام كَانَ ضخمَ وكان هناك أوقاتَ لا أَستطيعُ أَنْ أُواجهَه.

Eram os tempos do velhaco do Sam.
أنا أتذكر تماما تلك الأيام حينما كنت سام المراوغ القديم

O cheque devia ser visado, mas como é amigo do Sam... se o Banco disser que tem cobertura, tudo bem.
يجب على أراقب الصرف لكنك صديق سام اذا سأتصل بالمصرف أنك لديك رصيد ,لا بأس

E o que descobri do Sam Baily ainda me preocupou mais.
و كلما علمت اكثر عن شخصية سام بيلي بدأت أقلق أكثر

Como te disse, estou falando com a gente a respeito do Sam Hughes.
انظُر، كما أخبَرتُك. أنا أتحدثُ معَ الناس حَولَ سام هيوز

Escolheram-me no concurso do Sam Goodies!
أنها التقطت اسمي من المسابقة دخلت في سام الأشياء الجيدة.

Ainda não descobri quem é o espião do Sam.
ما زلت لا أعرف من هو جاسوس سام

Todos os suspeitos que morreram ou que ficaram feridos pertencem ao gang do Sam.
كلّ المشتبه بهم الذين قتلوا أو جرحوا يعودون إلى عصابة سام

Há um arquivo no computador do Sr. Wong... com informação sobre o nosso infiltrado no gang do Sam.
إس بي ونج لديه ملف بالمعلومات السرية لنا في عصابة سام

É melhor ir para casa e preparar o jantar do Sam.
حسناً من الأفضل العودة للمنزل وإعداد العشاء لسام

Ele parece bastante abalado. Algum sinal do Sam quando chegaste?
يبدو مرتعبا تماما اي آثر لسام عندما وصلت لهنا ؟

É o próprio amigo do Sam Baily que o diz.
سمعتم هذا من أفضل صديق لسام بيلي