Vou buscar as facas brutais à casa do Schmidt. | Open Subtitles | حسنا انا سأذهب لإحضار سكاكين من منزل شميدت |
Vão morar os dois na casa dos pais do Schmidt durante a missão. | Open Subtitles | وعليكما المكوث في بيت شميدت خلال مدة هذه العملية |
É, chamo-me Brent Sodor, e, como disse aos seus homens, sou segurança do Schmidt. | Open Subtitles | نعم ، اسمي برينت سودور و كما أخبرت رجالك كنت ضمن فريق شميدت الأمني |
Vais ficar do lado do Schmidt? | Open Subtitles | هل انت حقا تأخذ جانب شميدت بخصوص هذا الامر ؟ |
Não mereço todo o amor do Schmidt. | Open Subtitles | اقصد انا لا اعتقد انني استحق كل مشاعر حب شميدت |
Qualquer um que recuse os meus desafios vai sofrer o mesmo destino do Schmidt. | Open Subtitles | كل من يرفض تحدياتي سيلاقي نفس مصير شميدت |
Vamos entrar à socapa em casa do Schmidt e ver o que há realmente dentro daquelas caixas. | Open Subtitles | سنحاول التسلل الى منزل شميدت لنرى ماذا يوجد بالفعل في تلك الصناديق |
A última coisa que queremos é uma arma nas mãos do Schmidt. | Open Subtitles | و آحر شيء نريده سلاح في أيدي شميدت |
Eu gosto do Schmidt, mas só como amigo, está bem? | Open Subtitles | أنا أهتم بشأن (شميدت) كصديق فقط , حسناً ؟ |
- Tem histórias giras do Schmidt? | Open Subtitles | هل لديك اياً من قصص شميدت اللطيفة ؟ |
À mãe do Schmidt com quem quero fazer sexo. | Open Subtitles | نخب ام شميدت -انا اريد فعلاً الجنس معها |
Eu falo-lhe do Schmidt. | Open Subtitles | دعنى أخبرك بشئ عن"شميدت"... لقد ذهب للروس منذ أسبوع و قال لهم أن لديه عميل أمريكى. |
Senhor, se vão atrás do Schmidt, quero ir. | Open Subtitles | سيّدي. إن كنتم ستذهبون خلف (شميدت)، أريد المشاركة. |
Por isso precisamos do Schmidt. Sinto muito. | Open Subtitles | و لهذا نحتاج شميدت |
Era da equipa de segurança do Schmidt. | Open Subtitles | و كنت ضمن فريق شميدت الأمني |
- Eu também quero sexo. - Vamos a casa do Schmidt. | Open Subtitles | انا ايضا اريد الجنس (ذاهبان لشقة (شميدت - |
A Abby dava cabo do Schmidt! | Open Subtitles | آبي ستحطم شميدت |
Ela vai dar cabo do Schmidt. | Open Subtitles | - سوف تدمر شميدت |
Tens o casaco do Schmidt vestido? | Open Subtitles | هل هذا معطف (شميدت) الذي ترتدينه ؟ |
NÃO ESQUECER DO CASAMENTO DA CECE E do Schmidt | Open Subtitles | احفظواالموعد ( (سيسي) و (شميدت |