"do segundo andar" - Traduction Portugais en Arabe

• من الطابق الثاني
• في الطابق الثاني
• من الدور الثاني

Uma sentada no quarto da direita do segundo andar.
واحد يجلس على الطرف اليمين من الطابق الثاني

Saltei do segundo andar da casa do meu padrasto.
قفزت من الطابق الثاني من منزل زوج والدتي

Parece que foi tirada do segundo andar de tua casa.
يبدو أنه تم ألتقاطها من الطابق الثاني لمنزلك.

Encontraram um gato morto nas condutas de ventilação do segundo andar.
لقد وجدوا قطة ميتة في فتحات التهوية في الطابق الثاني

As janelas do segundo andar tem a melhor vista.
النافذة التي في الطابق الثاني لديها أفضل إطلالة

Está em São Petersburgo, na parede do segundo andar do...
في سانت بيترسبرغ في الجدار في الطابق الثاني في

Se o empurrou do segundo andar, é homicídio.
إذا دفعته من الدور الثاني تلك جريمة

Não sei, mas parecia vir do segundo andar.
لا أدري بدا و كأنه آت من الطابق الثاني

Saltaram do segundo andar.
قفزوا من الطابق الثاني.

O Ben Furusho apostou com alguém no autocarro do Romney, em como ele conseguia saltar do segundo andar do Hotel em Nashua e acertar na piscina.
لقد راهن (بن فورشو) شخًصًا على متن باص حملة (رومني) بإنه بإمكانه القفز من الطابق الثاني من فندق (ناشوا هوليدي إن) إلى المسبح.

Ben Ferusho saltou do segundo andar de um hotel em Nashua.
إن (بن فروشو) قام بالقفز من الطابق الثاني في فندق (الهوليدي إن) في (ناشوا).

Está a falar do segundo andar.
-إنه يتحدث من الطابق الثاني" " -لقد سافر إلى (بون" )"

Ouvi dizer que atiraste um aluno da janela do segundo andar.
لقد سمعت أنكِ رميتِ شاباً من نافذة في الطابق الثاني

Podemos transformar a discoteca do segundo andar no quarto dela.
مهلاً, يمكننا تحويل الديسكو الموجود في الطابق الثاني إلى غرفة نوم لها

A Simone aguarda-te no spa do segundo andar.
الأن , سيمون تنتظرك في المنتجع في الطابق الثاني

Há um telefone no final do corredor do segundo andar.
هنالك هاتف آخر في الطابق الثاني نهاية الرواق

As casas-de-banho lá de cima estavam ocupadas, por isso viemos aqui abaixo, mas podemos usar as do segundo andar.
امم , كل الحمامات التي بالطابق العلوي ممتلئه لذا نزلنا هنا ، لكن يمكننا إستخدام التي في الطابق الثاني

Todos os quartos do segundo andar têm uma.
كل غرف النوم في الطابق الثاني مُزوّدة بها.

Não! Saltou do segundo andar!
لا، لقد قفز من الدور الثاني