"do seu amigo" - Traduction Portugais en Arabe

• من صديقك
• صديقه
• صديقك دكتور
• من صديقكِ

A minha namorada foi à sua recepção de borboletas, saiu cedo para estar comigo e recebeu uma visita do seu amigo agente secreto.
صديقتي ذهبت إلى تجمعك الباهر خرجت مبكراً للقائي وتلقت زيارةً من صديقك العميل السري

Um presente do seu amigo George Starckmann, o traficante de armas.
هدية من صديقك "جورج ستاركمن" تاجر اﻷسلحة

Fica perto do seu amigo.
-لا -أنه معرضاً جوى قريباً من صديقك

Uma amigo compositor me ligou e me contou sobre os eventos na casa do seu amigo.
ملحنصديقاتصلبيقائلاً.. أن أشياء مريبة تجرى على قدم وساق فى بيت صديقه

Quando ele está bem "entalado", pira-se para outro lado com a ajuda do seu amigo, um macacão por Mono tratado
حين يقع في ورطة ينجو بمساعدة من صديقه القرد ويدعى آيبي

Gostei do seu amigo, Dr. Rock.
كيف حالك؟ يعجني صديقك دكتور روك دكتور روك , الطبيب

Está a brincar com a vida do seu amigo.
أنت تتلاعب بحياة صديقك دكتور

Você não vai a lado nenhum enquanto não obtivermos o que queremos do seu amigo.
حتى نحصل على ما نريد من صديقكِ فلن تذهبي لأي مكان ..

Só estou a dizer, que se ouvir alguma coisa do seu amigo...
أنا فقط أقول ...لو سمعت أى شيء من صديقك

Gostei do seu amigo
أنا أحب على الرغم من صديقك.

Bem, até que temos um depoimento do seu amigo, o Huston.
لدينا شهادةٌ من صديقك القديم هيوستون"

-de Feliz Natal do seu amigo Mick?
-أعياد سعيدة من صديقك "ميك "

Mas o outro sapo sentiu saudades do seu amigo, e triste com a perda, continuou a nadar, perseverantemente a nadar, nadou, nadou perseverantemente nadou com determi...
ولكن الضفدع الاخر فقد صديقه بالطبع ساده الحزن الشديد على صديقه

E se o Huffner comprou algumas das novas notas com desconto do seu amigo de bar, Cannady.
ماذا اذا قد قام هافنر بشراء بعض من العمله الجديده بسعر مخفض من صديقه فى الحانه كانادى؟